长袖善舞 詞語解釋
◎ 长袖善舞
cháng xiù shàn wǔ
ㄔㄤˊ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢˋ ㄨˇ
-
比喻憑藉有利條件，事情就容易成功。書證
- 鄙諺曰：「長袖善舞，多錢善賈。」此言多資之易為工也。 —— 戰國·韓非《韓非子·五蠹》
英文 long sleeves are good for dancing -
形容有財勢有手腕的人善於鑽營。書證
- 次韻用韻，至蘇公而極其變化。然不過長袖善舞，一波三折，又與韓公之用力真押者不同。 —— 清·翁方綱《石洲詩話》
英文 resourceful in maneuvering
长袖善舞 國語辭典
长袖善舞 近反義詞
近義詞
反義詞
长袖善舞 翻譯
- 英語
- long sleeves help one dance beautifully (idiom); money and power will help you in any occupation