长袖善舞的意思|汉典「长袖善舞」词语解释

长袖善舞（長袖善舞）

拼音cháng xiù shàn wǔ

注音ㄔㄤˊ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢˋ ㄨˇ

长袖善舞cháng xiù shàn wǔㄔㄤˊ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢˋ ㄨˇ

比喻凭借有利条件，事情就容易成功。
书证
- 鄙谚曰："长袖善舞，多钱善贾。"此言多资之易为工也。——战国·韩非《韩非子·五蠹》
英文long sleeves are good for dancing
形容有财势有手腕的人善于钻营。
书证
- 次韵用韵，至苏公而极其变化。然不过长袖善舞，一波三折，又与韩公之用力真押者不同。——清·翁方纲《石洲诗话》
英文resourceful in maneuvering

长袖善舞cháng xiù shàn wǔㄔㄤˊ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢˋ ㄨˇ

衣袖长，有助于跳舞时的摇曳生姿。比喻有所凭借，则易于成功。后以喻人行事的手腕高明，善于经营人际关系。如：「他长袖善舞，在政商界很吃得开。」

书证

鄙谚曰：『长袖善舞，多钱善贾。』此言多资之易为工也。 ——《韩非子．五蠹》

近义词多财善贾

反义词无计营生

长袖善舞

汉语成语，拼音是cháng xiù shàn wǔ，原指代人的袖子越长，跳舞越好看。现多用来比喻做事有所依靠，就容易成功。后多用来形容有财势、有手腕的人善于钻营取巧。

内容来自百度百科

近义词多财善贾

反义词无计营生

英语: long sleeves help one dance beautifully (idiom); money and power will help you in any occupation