解釋長袖善舞
◎ 長袖善舞 chángxiù-shànwǔ
[long sleeves help one to dance skilfully, it shows person with money and power could do things easily] 穿着長袖子的衣服纔好翩翩起舞。比喻有所憑藉,事情就容易成功。也用以形容有權有錢有手腕的人什麼都好辦
長袖善舞,多資善賈。——《韓非子·五蠹》
-----------------
國語辭典衣袖長,有助於跳舞時的搖曳生姿。比喻有所憑藉,則易於成功。《韓非子.五蠹》:「鄙諺曰:『長袖善舞,多錢善賈。』此言多資之易為工也。」後以喻人行事的手腕高明,善於經營人際關係。如:「他長袖善舞,在政商界很吃得開。」近多財善賈反無計營生
英語 long sleeves help one dance beautifully (idiom); money and power will help you in any occupation
© 漢典
長袖善舞 成語解釋
【解釋】袖子長,有利於起舞。原指有所依靠,事情就容易成功。後形容有財勢會耍手腕的人,善於鑽營,會走門路。
【出處】《韓非子·五蠹》:“長袖善舞,多錢善賈。”
【示例】李春山~,當時的一班名公巨卿,甚至連醇王都被他巴結上了。 ◎高陽《清宮外史》上冊
【語法】主謂式;作謂語;形容善於鑽營
© 漢典
長袖善舞 網路解釋
百度百科
長袖善舞
© 漢典