銘心刻骨
銘心刻骨 詞語解釋
◎ 銘心刻骨
míng xīn kè gǔ
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ
-
比喻感念極深,永遠不忘(多用於對別人的感激)。也說“銘心鏤骨”、“刻骨銘心”英文 imprint;be engraved on one's mind forever
銘心刻骨 成語
解釋
刻寫在心上骨上，形容記憶深刻，難以忘記。
出處
唐·李白《上安州李長史書》：“深荷王公之德，銘刻心骨。”
示範
恩同海嶽，～難忘。 ◎明·李開先《林沖寶劍記》
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義
銘心刻骨 國語辭典
形容記憶極深，永遠難忘。也作「刻骨銘心」。
書證
- 所悲者：父母早逝，雖有銘心刻骨之言，無人為我主張。 —— 《紅樓夢．第三二回》
銘心刻骨 近反義詞
近義詞
反義詞
銘心刻骨 翻譯
- 英語
- engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives, undying gratitude