耳目一新的解釋|耳目一新的意思|漢典“耳目一新”詞語的解釋

條目耳目一新

拼音 ěr mù yī xīn

注音ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄧㄒㄧㄣ

解釋

◎ 耳目一新 ěrmù-yīxīn

[refreshing] 所見所聞都有變化,令人感到新鮮

-----------------

國語辭典

耳目一新ěr mù yī xīn ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄧㄒㄧㄣ

所見所聞都有一種新奇、清新的感覺。《隋唐演義．第七三回》：「立心既異，亦覺耳目一新，在宇宙中雖不能多，亦不可少。」《二十年目睹之怪現狀．第一六回》：「雖不是甚麼心曠神怡的事情，也可以算得耳目一新的了。」近面目一新,煥然一新,氣象一新反陳腔濫調

英語 a pleasant change, a breath of fresh air, refreshing

法語 trouver l'aspect entièrement renouvelé, Tout ce qu'on voit et entend nous semble nouveau

【解釋】耳目：指見聞。聽到的、看到的跟以前完全不同，使人感到新鮮。

【出處】唐·白居易《修香山寺記》：“關塞之氣色，龍潭之景象，香山之泉石，石樓之風月，與往來者耳目一時而新。”

【示例】如今一上船，便覺得另是一番風味，～。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第二十二回

【近義詞】煥然一新

【反義詞】依然如故

【語法】主謂式；作賓語、定語；含褒義

耳目一新（ěr mù yī xīn），漢語成語，意思是聽到的、看到的跟以前完全不同，令人感覺到很新鮮。出自北齊·魏收《魏書·河南王傳：“齊人愛詠，鹹日耳目更新。”