罪上加罪zuì shàng jiā zuìㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ 在原有罪行的基礎上又犯新罪,指罪惡更加嚴重。
書證- 你這不知死活的弼馬溫,你犯了十惡之罪,先偷桃,後偷酒,攪亂了蟠桃大會,又竊了老君仙丹,又將御酒偷來此處享樂,你罪上加罪,豈不知之?——明·吳承恩《西遊記》
英文compound a crime
罪上加罪zuì shàng jiā zuìㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄟˋ罪行更為加重。
書證- 家裡還有八十三歲的老娘,曉得我做了賊,丟掉官是小事,他老人家一定要氣死的,豈不是罪上加罪! ——《官場現形記.第一六回》