漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
漢字拆分查詢 漢字部件檢索 字典部首索引 繁体部首索引 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 说文部首索引
| 简体
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
破涕为笑 (破涕爲笑)
拼音 pò tì wéi xiào
注音 ㄆㄛˋ ㄊㄧˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ
  • 詞語解釋
  • 國語辭典
  • 近反義詞
  • 翻譯

破涕为笑 詞語解釋

◎ 破涕为笑 pò tì wéi xiào ㄆㄛˋ ㄊㄧˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ
  1. 停止哭泣轉為發笑,形容轉悲為喜。
    書證
    • 時復相與舉觴對膝,破涕為笑,排終身之積慘,求數刻之暫歡。 —— 晉·劉琨《答盧諶書》
    英文 tears turn to laughter
反饋

破涕为笑 國語辭典

破涕为笑 pò tì wéi xiào ㄆㄛˋ ㄊㄧˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ

涕,眼淚。破涕,停止哭泣。破涕為笑指停止哭泣,轉為喜笑。比喻轉悲為喜。

書證
  • 時復相與舉觴對膝,破涕為笑。 —— 《文選.劉琨.答盧諶詩并書》
  • 今幸見世兄如此英英玉立,可謂嗣續有人,又要破涕為笑。 —— 《儒林外史.第一○回》
近義詞 转悲为喜
反義詞 敛笑而泣
反饋

破涕为笑 近反義詞

近義詞破颜一笑
反義詞泪如泉涌泣不成声饮泣吞声
近義詞转悲为喜
反義詞敛笑而泣
反饋

破涕为笑 翻譯

英語
to turn tears into laughter (idiom)​; to turn grief into happiness
法語
(expr. idiom.)​ transformer les larmes en rire, transformer le chagrin en bonheur
反饋

同音词

加载中…

同音词

熱搜

一 爱 福 龙 和 德 静 安

常被查询的字

  • 关于
  • 条款
  • 反馈
© 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

糾錯反饋