燭 基本解釋
- 見「燭」。
燭 國語辭典
1.
火炬。
書證
- 《禮記·曲禮上》：「 燭 不見跋。」
- 唐·孔穎達·正義：「古者未有蠟 燭 ，唯呼火炬為 燭 也。」
2.
用蠟和油製成，可燃燒發光的條狀物體。
例如
如：「蠟 燭 」、「紅 燭 」、「洞房花 燭 」。
3.
姓。如春秋時鄭國有 燭 之武。
1.
照、照亮。
例如
如：「火光 燭 天」。
書證
- 《史記·卷八三·魯仲連鄒陽傳》：「名高天下而光 燭 鄰國。」
2.
察明、察見。
例如
如：「洞 燭 奸計」。
書證
- 《漢書·卷八一·匡衡傳》：「君何疑而上書歸侯乞骸骨，是章朕之未 燭 也。」
燭 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：13
【唐韻】之欲切【集韻】【韻會】朱欲切，
音囑。【說文】庭燎火燭也。【廣韻】燈燭。【禮·曲禮】燭至起。【周禮·秋官·司烜氏】以共祭祀之明齍明燭。
又【玉篇】照也。【前漢·武帝紀】日月所燭，莫不率
。
又【爾雅·釋天】四時和謂之玉燭。【註】道光照也。【梁書·
文帝紀】太平玉燭，爾乃議之。
又【楚辭·天問】日出不到燭龍何燿。
又星名。【史記·天官書】燭星，狀如太白，其出也不行，見則滅，如星非星，如雲非雲，名曰歸邪。歸邪出，必有歸國者。漢元鳳四年，燭星見奎婁閒。
又南天燭，藥名。赤者名文燭。木而似草。故又名南燭草。
又石燭，一名水肥，一名石脂，一名石液。
又姓。【左傳·僖二十八年】若使燭之武見秦君，師必退。
又去聲。【前漢·武帝紀】見光集於雲壇，一夜三燭。【註】服虔曰：燭，音炷。師古讀如字。
又【唐韻正】音朱。【張衡·東京賦】德寓天覆，輝烈光燭，狹三王之趢趗，軼五帝之長驅。
又【唐韻正】後魏渴燭渾民，亦作可足渾民，又作可朱渾民。
燭 說文解字
說文解字·燭
卷十
庭燎，火燭也。从火蜀聲。之欲切
說文解字注
(燭)庭燎、大燭也。燎當作尞。大各本譌作火。今正。若韵會庭燎燭也尤善。小雅毛傳曰。庭燎、大燭也。燕禮。宵則庶子執燭於阼階上。司宫執燭於西階上。甸人執大燭於庭。閽人爲大燭於門外。周禮司烜氏。凡邦之大事。共墳燭、庭燎。鄭云。墳、大也。郊特牲曰。庭燎之百。由齊桓公始也。鄭云。庭燎之差。公葢五十。侯伯子男皆三十。文出大戴禮。按未爇曰燋。執之曰燭。在地曰燎。廣設之則曰大燭、曰庭燎。大燭與庭燎非有二也。周禮絫言墳燭、庭燎。故鄭注以門外門内別之。周禮故書作蕡燭。先鄭云。蕡燭、麻燭也。賈公彥曰。古者未有麻燭。故鄭從墳訓大。古庭燎、依慕容所爲。以葦爲中心。以布纏之。飴蜜灌之。若今蠟燭。玉裁謂。古燭葢以薪蒸爲之。麻蒸亦其一端。麻蒸、其易然者。必云古無麻燭、葢非。許以㷓次燭灺之閒、葢得之矣。从火。蜀聲。之欲切。三部。
燭 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂu˧˥
- 唐代讀音
- *jiok
- 日語讀音
- TOMOSHIBI
- 韓語羅馬
- CHOK
- 現代韓語
- 촉
- 越南語
- đuốc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zuk1
- 客家話
- [Lau Chunfat] zug5 [Siyan] zuk7 [MacIver] chuk7 [Baoan] zuk7 [Meixian] zhuk7 [Hailu] chuk7 [Dongguan] zuk7 [Sathewkok] zuk7 [Lufeng] chuk7
音系簡文
- 中古音
- 照章母 燭韻 入聲 燭小韻 之欲切 三等 合口；
- 近代音
- 照母 魚模韻 入聲作上聲 築小空；照母 尤侯韻 入聲作上聲 竹小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 屋部 ；王力系统：章母 屋部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 入 | 燭 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 之欲切 | tɕjuok | |
| 通 | 入 | 燭 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 朱欲切 | ʨiok | |
| 入 | 燭 | 朱欲切 | |||||||
| 去 | 遇 | 朱戍切 | |||||||
| 入 | 燭 | 朱欲切 | |||||||
| 入上 | 魚模 | 照 | 全清 | tʂiu | |||||
| 入上 | 尤侯 | 照 | 全清 | tʂiəu | |||||
| 入作上聲 | 魚模 | 叶主 | |||||||
| 入作上聲 | 尤侯 | 叶肘 | |||||||
| 去 | 御 | 照 | 陟 | 全清 | 陟慮切 | tʃy | |||
| 入 | 屋 | 照 | 陟 | 全清 | 之六切 | tʃyuk |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 燭 | 燭 | 之欲 | 章 | 燭 | 三等 | 開口 | 通 | 入三燭 | 入聲 | tɕi̯wok | tɕĭwok | tɕɨok | tɕiok | tɕiok | tɕiok | cuawk | zhu | cjyuk | tjvk | 燈燭也禮曰嫁女之家三日不息燭丗本曰石季倫以蠟燭炊又姓左傳鄭大夫燭之武之欲切十三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燭 | ꡆꡦꡟ | 入聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燭 | 築 | 照 | 照 | 魚模合 | 入聲作上聲 | |
| 燭 | 竹 | 照 | 照 | 尤侯齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燭 | 著 | 陟慮 | 四御 | 魚 | 去聲 | |
| 燭 | 祝 | 之六 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燭 | 竹 | 照 | 照 | 篤 | 陰入 | 火燭 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 屋 | |||
| 晉 | 屋 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 屋沃燭覺 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 沃燭 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 沃燭 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶ | i̯uk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 屋 | ȶ | ǐwɔk | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | ȶ | juk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 屋 | t | jewk | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | t | juk | |
| 兩漢 | 西漢 | 屋 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 屋 |
燭 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1