漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

pēng

ㄆㄥ

部首 火

部外 7

總筆畫 11

亨 𨢶 𩱋 𤈽

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+70F9

上下结构

41251524444

五筆

倉頡

鄭碼

四角

ybou

yrnf

sjyu

00332

拼音 pēng

注音 ㄆㄥ

部首 火 部外 7總筆劃 11

統一碼 70F9筆順 41251524444

次 通 標

烹 基本解釋

基本字義


● 烹

pēng ㄆㄥˉ

  1. 煮:~調(tiáo )(烹炒調製)。~飪。~茶。
  2. 一種做菜的方法,先用熱油略炒之後,再加入液體調味品,迅速攪拌,隨即盛出:~對蝦。

英語 boil, cook; quick fry, stir fry

德語 kochen; aufbrühen (V)​,schnell in Öl braten und würzen (V)

法語 bouillir,cuire

© 漢典

烹 詳細解釋

詳細字義


◎ 烹 pēng

〈動〉

(1) (形聲。從火,亨聲。本義:燒煮)

(2) 同本義 [boil;cook]

烹,煮也。——《集韻》

故曰:“治大國者若烹小鮮。——《韓非子·解老》

卒買魚烹食。——《史記·陳涉世家》

(3) 又如:烹炮(烹調的手藝);烹鮮(比喻治理國家);烹龍炮鳳(形容山珍海味);烹石(煎藥);烹炙(烹煮煎烤);烹庖(烹治;烹煮);烹茗(煮茶或沏茶);烹宰(宰殺烹煮牲畜)

(4) 冶煉 [forge]。如:烹煉(冶煉、提煉、錘鍊);烹鍛(燒煉);烹金(冶金;鍊金);烹銀(煉銀)

(5) 一種烹飪方法,先用熱油略炒,然後加入醬油等作料迅速攪拌,隨即盛出 [fry quickly in hot oil and stir in sauce]。如:烹對蝦

(6) 浸泡在熱水中以製成(如一種飲料或其它液體) [brew]。如:烹茶

常用詞組


烹茶烹飪烹調
© 漢典

烹 國語辭典

烹ㄆㄥpēng
動
  1. 一種烹飪方法。將食物入沸油半煎炸至熟,加佐料後略一沸滾即成。《左傳·昭公二十年》:「水火醯醢鹽梅以烹魚肉,燀之以薪。」

  2. 古代一種以鼎煮人的酷刑。《戰國策·趙策三》:「然吾將使秦王烹醢梁王。」《新唐書·卷八五·竇建德傳》:「河間久拒守,多殺士,今力窮而下,請烹之。」

  3. 殺、滅。《淮南子·說林》:「狡兔得而獵犬烹,高鳥盡而強弩藏。」《史記·卷六·秦始皇本紀》:「烹滅彊暴,振救黔首,周定四極。」

名
  1. 餚饌。宋·陸游〈故里〉詩:「芋魁菰首君無笑,老子看來是大烹。」

© 漢典
【巳集中】【火】 烹·康熙筆画:11 ·部外筆画:7

烹 《康熙字典》

【巳集中】【火】 烹·康熙筆画:11 ·部外筆画:7

〔古文〕亯𠅖𩱋【唐韻】【正韻】普庚切【集韻】【韻會】披庚切,𠀤音磅。【說文】本作亯。【廣韻】俗亨字。詳亠部亨字註。【左傳·昭二十年】以烹魚肉。

又【唐韻正】古音普郞反。【詩·小雅】或剝或烹,或肆將蹌。【墨子·耕柱篇】鼎成三足而方,不炊而自烹,不舉而自臧,不遷而自行。【史記·越世家】蜚鳥盡,良弓藏,狡兔死,走狗烹。◎按說文,玉篇,類篇,亯字俱自爲部。說文玉篇無烹字。類篇火部內始收烹字。經傳本作亨,今俗用皆作烹矣。

© 漢典

烹 音韻方言

国际音标 pʰəŋ˥ 唐代读音 pæng日语读音 NIRU韩语罗马 PHAYNG现代韩语 팽越南语 phanh

客家话 [台湾四县腔] pen1 [东莞腔] pang1 [陆丰腔] pen3 [梅县腔] pen1 [海陆腔] pen1 [客语拼音字汇] pen1 [宝安腔] pen1 [客英字典] pen1粤语 paang1

近代音 滂母 東鍾韻 平聲陰 烹小空;滂母 庚青韻 平聲陰 烹小空;中古音 上古音 黄侃系统:滂母 唐部 ;王力系统:滂母 陽部 ;

官话 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

烹 字源字形

字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
亨
𨢶
𩱋
𤈽
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 剻(peng1)
    2. 砰(peng1)
    3. 硑(peng1)
    4. 胓(peng1)
    5. 嘭(peng1)
    6. 匉(peng1)
    7. 苹(peng1)
    8. 駍(peng1)
    9. 怦(peng1)
    10. 亨(peng1)
    11. 絣(peng1)
    12. 磞(peng1)
同部首
    1. 烝
    2. 点
    3. 黒
    4. 熟
    5. 煭
    6. 煮
    7. 然
    8. 爢
    9. 無
    10. 爇
    11. 燞
    12. 羔
同筆畫
    1. 㦷
    2. 猝
    3. 崔
    4. 宿
    5. 㔠
    6. 娻
    7. 琈
    8. 惸
    9. 菗
    10. 帻
    11. 崙
    12. 痍
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典