比较 詞語解釋
◎ 比较
bǐ jiào
ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠˋ
-
對照兩種以上事物的異同高下。書證
- 先看一段，次看二段，將兩段比較，孰得孰失，孰是孰非。 —— 《朱子語類》
英文 compare -
表示達到一定程度。英文 relatively
-
較量武藝技能。書證
- 若不是我大王敬重你這行人，就和比較起來。 —— 《西游記》
英文 contest -
舊時官府規定限期完成公務，到期未完成須受罰。書證
- 三日一比較，強得利無可奈何，只得將田產變賣上庫。 —— 《醒世恒言》
英文 deadline -
表示對比差別。書證
- 座中七叟推年紀，比較前人少幾多。 —— 宋·司馬光《二十六日作真率會別用韻》
英文 than -
按照一定標準對照。書證
- 比較同異，參量古今。 —— 明·唐順之《答江五坡提學書》
英文 according to
比较 國語辭典
1.
2.
較量高下、輕重、長短、距離、好壞、快慢等。北齊．顏之推也作「比校」。
書證
- 比較材能，斟量功伐。 —— 《顏氏家訓．省事》
- 若不是我大王敬重你這行人，就和比較起來。 —— 《西遊記．第三十三回》
比较 近反義詞
近義詞
比较 翻譯
- 英語
- to compare, to contrast, comparatively, relatively, quite, comparison
- 德語
- relativ, verhältnismässig (Adj)
- 法語
- plutôt, relativement, établir une comparaison entre, comparer