较 基本解釋
- 比。 例如 ~量( liàng )。~勁(亦作「叫勁」)。比~。計~。
- 對比着顯得更進一層的。 例如 成績~佳。
- 明顯。 例如 ~然(顯明)。彰明~著。
- 大旨,大概。 例如 ~略。
较 詳細解釋
-
(形聲。從車,交聲。本義:車箱兩旁板上的橫木。士大夫以上的乘車,較上飾有曲銅鉤)
-
同本義書證
- 以其隧之半爲之較崇。 —— 《考工記·輿人》
- 猗重較兮。 —— 《詩·淇澳》
例如 又如:重較(兩重橫木)英文 cart's beam -
車箱書證
- 金薄繆龍,爲輿倚較。 —— 《後漢書》
英文 compartment -
概略;大旨書證
- 此其大較也。 —— 《史記·貨殖列傳》
- 斯其大較也。 —— 嵇康 《樂無哀樂論》
英文 outline;summary
-
較量書證
- 長短相較。 —— 《老子》
- 魯 人獵較。 —— 《孟子·萬章下》
- 大車不較。 —— 《史記·田完世家》
- 不敢與較。 —— 《聊齋志異·促織》
- 較 秦 之所得與戰勝而得者。 —— 宋·蘇洵 《六國論》
- 較死爲苦。 —— 清·林覺民 《與妻書》
- 較前此之仳離。 —— 《廣東軍務記》
- 爲之者較少。 —— 蔡元培 《圖畫》
例如 又如:較射(比較射技);較賽(比賽勝負);較藝(較量技藝);較估(比較估計);較量(比較衡量)英文 compare -
計較例如 如:較正(計較;爭論);較名(計較聲名地位);較計(計較)英文 haggle over
-
痊癒例如 如:較可(疾病減輕;痊癒);較痊(痊癒)英文 fully recover from an illness;be fully recovered
-
用同「校」
-
考覈;檢驗例如 如:較閱(校閱);較對(校對覈對);較覆(考覈審查)英文 check
-
校勘,校訂例如 如:較正(校正;辯駁);較訛(校正錯誤)英文 collate
-
辯駁,較證例如 如:較議(駁議);較論(論說;談論;分辯;爭論);較正(辯論是非)英文 dispute
-
差,減輕例如 如:較好(亦作「較痊」。病情減輕);較可(亦作「效可」。病情減輕,病癒)英文 lighter
-
通「角」。競逐書證
- 魯 人獵較, 孔子 亦獵較。 —— 《孟子·萬章下》
例如 又如:較力(角力;比武);較獵(比賽誰打獵收穫多);較競(競逐);較對(競爭對抗);較逐(角逐,競爭追求)英文 contend
-
通「皎」。明顯書證
- 較,明也。 —— 《廣雅》
- 此其尤大彰明較著者也。 —— 《史記·伯夷傳》
- 白氣較然。 —— 《漢書·谷永傳》
例如 又如:較炳(較著。較明。顯著明白);較然(明顯的樣子);較言(明白說明);較明(明顯;明白);較近(明顯切近)英文 obviously;conspicuously -
正直書證
- 鵠之言較,較者直也。射所以直己志。 —— 《儀禮·大射儀》
- 較兮。 —— 《書·大傳》
英文 honest
-
略,稍爲例如 如:較別(特殊,特別);較親(準確);較勝(準確;明白);水平較高;較約(概略);較略(大概;大體);較差英文 a little;slightly;comparatively
-
用於兩種事物的比較,相當於「比」書證
- 十年後之理想之見識,必較十年前爲不同。 —— 清·吳研人 《雜說》
例如 又如:環境較前更爲惡劣英文 compare with
↳ 較 康熙字典
(康熙字典未收錄「较」字頭,請參考「較」字:)
【酉集下】【車字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:6
【廣韻】古岳切【集韻】【韻會】【正韻】訖岳切,音覺。【說文】車輢上曲銅也。【崔豹·古今注】車較,重耳也。在車輦上重起,如兩角然。【詩·衞風】猗重較兮。【註】較,高于軾。輢是兩旁植木,較橫輢上。蓋古者車皆立乗,平常立則憑較,若應爲敬,乃俯憑軾。較在軾上,若兩較然,故云重較。
又【廣韻】車箱也。【後漢·輿服志】金薄繆龍,爲輿倚較。【註】車箱爲較。
又與角通,相競也。【孟子】魯人獵較。
又【廣韻】古孝切,音敎。與校通。比較也。
又【廣韻】略也。【孝經】蓋天子之孝也。【疏】蓋者,辜較之辭。辜較,猶梗槪也。言舉其大略也。
又【正韻】著明貌。【前漢·孔光傳】較然甚明。 【集韻】或作䡈。今通用較。
较 說文解字
說文解字注
(䡈)車輢上曲鉤也。各本作車騎上曲銅也。今依李善西京賦、七啓二注正。攷工記車人。以其廣之半、爲之式崇。以其隧之半、爲之較崇。較高五尺五寸。高於軾者二尺二寸也。戴先生曰。左右㒳較。故衞風曰。猗重較兮。毛傳。重較、卿士之車。因詩辭傅會耳。非禮制也。玉裁按䡈之制、葢漢與周異。周時䡈高於軾。高處正方有隅。故謂之䡈。䡈之言角也。至漢乃圜之如半月然。故許云車上曲鉤。曲鉤、言句中鉤也。圜之則亦謂之車耳。其飾則崔豹云文官靑耳。武官赤耳。西京賦云。戴翠帽。倚金較。荀卿及史記禮書云。彌龍以養威。彌許書作
。解云乗輿金耳也。皆謂䡈爲龍形、而飾以金。司馬氏輿服志。乗輿金薄繆龍。爲輿倚較。是其義也。下文公列侯安車倚鹿。然則䡈辨尊卑。自周已然。故劉熈曰。較在箱上爲辜較也。重較其䡈重。卿所乗也。毛公謂重䡈卿士之車。必有所受之矣。惟䡈可辜搉尊卑。故其引申爲計較之較。亦作校。俗作挍。凡言校讎可用較字。史籍計較字亦用覺。从車。爻聲。古岳切。古音讀如交。在二部。今字作較。周禮故書校作㩁。
较 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiɑu˥˧
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- gaau3
- 潮州話
- ga3
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 效 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古孝切/音角 | kau | |
| 江 | 入 | 覺 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 古岳切/古孝切 | kɔk | |
| 效 | 去 | 效 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 居效切 | kɪau | |
| 江 | 入 | 覺 | 見 | 開 | 二 | 全清 | 訖岳切 | kɪɔk | |
| 去 | 效 | 居效切 | |||||||
| 入 | 覺 | 訖岳切 | |||||||
| 去 | 效 | 居效切 | |||||||
| 入 | 覺 | 訖岳切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 見 | 全清 | kau | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 江效切 | |||||||
| 去 | 效 | 見 | 古 | 全清 | 居效切 | kau/kiau | |||
| 入 | 藥 | 見 | 古 | 全清 | 訖岳切 | kiak |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 較 | 敎 | 古孝 | 見 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 去三十六效 | 去聲 | kau | kau | kɣau | kau | kau | kɯau | kaɨw | jiao4 | krauh | keaw | 不等又音角 |
| 較 | 覺 | 古岳 | 見 | 覺 | 二等 | 開口 | 江 | 入四覺 | 入聲 | kɔk | kɔk | kɣʌk | kɔk | kɔk | kɯɔk | kaɨwŋk | jue | kruk | keok | 車箱又直也略也又古孝切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 較 | ꡂꡦꡓ | 去聲 | ||||
| 較 | ꡂꡦꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 較 | 窖 | 見 | 見 | 蕭豪齊一 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 較 | 教 | 居效 | 十三效 | 爻 | 去聲 | |
| 較 | 覺 | 訖岳 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 較 | 角 | 見 | 見 | 角 | 陰入 | 獵較取禽獸也又車兩輢土出軾者謂車兩旁也 |
| 較 | 教 | 見 | 見 | 交 | 陰去 | 量也相角也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | ŏk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 藥 | k | eauk | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | k | ɔk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 藥 | k | rawk | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | k | rakw | |
| 兩漢 | 西漢 | 藥 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 藥 |