擔驚受怕
擔驚受怕 詞語解釋
◎ 擔驚受怕
dān jīng shòu pà
ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄕㄡˋ ㄆㄚˋ
-
形容提心吊膽,十分害怕的狀態書證
- 休聽那算命的胡說,撇下海闊一個家業。擔驚受怕,去虎穴龍潭裏做買賣。 —— 《水滸傳》
英文 feel alarmed;be in a state of axiety
擔驚受怕 成語
解釋
形容十分擔心或害怕。
出處
元·無名氏《梧桐葉》第四折：“爲兵戈擔驚受恐。”
示範
休聽那算命的胡說，撇下一個家業，～，去虎穴龍潭裏做買賣。（明·施耐庵《水滸全傳》第六十一回）
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；形容擔心害怕
擔驚受怕 國語辭典
處於驚恐害怕的狀態。元．無名氏也作「耽驚受怕」、「擔驚受恐」。
書證
- 俺出門紅日乍平西，歸時猶未夕陽低，怎教俺擔驚受怕著昏迷。 —— 《盆兒鬼．第三折》
- 紅娘姐，你擔驚受怕，圖甚麼浪酒閒茶。 —— 明．崔時佩、李景雲《南西廂記．第二三齣》
擔驚受怕 近反義詞
近義詞
反義詞
擔驚受怕 翻譯
- 英語
- to feel apprehensive, to be alarmed
- 法語
- ressentir de l'appréhension, être alarmé