抑揚頓挫
抑揚頓挫 詞語解釋
◎ 抑揚頓挫
yì yáng dùn cuò
ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ
-
高低起伏,停頓轉折。形容音樂悅耳動聽或文章或詩文可讀性強,朗朗上口,音調鏗鏘有韻書證
- 只是到後來,那抑揚頓挫,入耳動心。 —— 《老殘遊記》
英文 pause and transition in melody or rhythm
抑揚頓挫 成語
解釋
抑：降低；揚：升高；頓：停頓；挫：轉折。指聲音的高低起伏和停頓轉折。
出處
宋·張戎《歲寒堂詩話》捲上：“而子建詩，微婉之情，灑落之韻，抑揚頓挫之氣，固不可以優劣論也。”
抑揚頓挫 國語辭典
抑，降低。揚，升高。頓，停頓。挫，轉折。抑揚頓挫形容詩文作品或音樂之聲響高低轉折，富變化又有節奏。也作「頓挫抑揚」。
書證
- 只是到後來，全用輪指，那抑揚頓挫，入耳動心，恍若有幾十根弦，幾百個指頭，在那裡彈似的。 —— 《老殘遊記．第二回》
抑揚頓挫 翻譯
- 英語
- see 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]
- 法語
- harmonie entre les graves et les aigus, harmonie parfaite