扈 基本解釋
- 隨從;護衛。後多指隨侍帝王。漢司馬相如《上林賦》:「衛公參乘,扈從横行。」
- 養馬的僕役。《公羊傳•宣公十二年》:「廝役扈養死者數百人。」
- 跟隨。唐蘇頲《奉和幸韋嗣立山莊應制》:「百工徵往夢,七聖扈來遊。」
- 古代管農事的官。《左傳•昭公十七年》:「九扈為九農正。」
- 披;帶。《楚辭•離騒》:「扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。」
- 制止。《左傳•昭公十七年》:「扈民無淫者也。」
- (山)廣大的樣子。《爾雅•釋山》:「卑而大,扈。」
- 鳥名。《詩•小雅•小宛》:「交交桑扈,率場啄粟。」
- 漁具。後作「簄」。《太平廣記》卷四百六十七引《稽神録》:「近有海上人於魚扈中得一物。」
- 用同「護」。保護。唐陸龜蒙《早春》:「数枝花纇小,愁殺扈芳人。」
- 通「戶」。《風俗通•聲音》:「有兀鶴二八從南方來,進於廊門之扈。」
- 古國名。在今陝西省戶縣(原作鄂縣)。《左傳•昭公元年》:「夏有觀、扈。」
- 古地名。春秋時鄭邑。《左傳•莊公二十三年》:「公會齊侯盟于扈。」
- 姓。《廣韻•姥韻》:「扈,姓。」
扈 詳細解釋
-
(形聲。從邑,戶聲。從「邑」,表示與城廓或行政區有關。本義:古國名。在今陝西戶縣)
-
同本義書證
- 夏後 同姓所封,與 啓 戰於 甘 者,在 鄠 有 扈谷甘亭 。 —— 《說文》
- 有 扈 。 —— 《書·甘誓序》
- 夏 有觀扈。 —— 《左傳·昭公元年》
英文 Hu state -
侍從,養馬的僕役書證
- 廝役扈養。 —— 《公羊傳·宣公十二年》
例如 又如:扈養(馬伕、炊事等僕從人員);扈隸(跟隨親王的臣隸)英文 retinue;suite
-
隨從;護衛。後多指隨侍帝王書證
- 百官從駕,謂之扈從,或曰護之借字。 —— 《封氏聞見記》
例如 又如:扈行(隨從皇帝出行);扈侍(隨侍帝王);扈狩(隨從帝王逃難的婉詞);扈遊(隨從皇帝出遊)英文 follow a prince -
救護;愛護書證
- 數枝花纇小,愁殺扈芳人。 —— 唐·陸龜蒙 《早春》
英文 save -
止,制止書證
- 扈民無淫者也。 —— 《左傳》
英文 stop
-
廣大書證
- 以儲與扈冶。 —— 《淮南子·要略》
- 爾母扈扈爾。 —— 《禮記·檀弓》
例如 又如:扈扈(廣而大);扈冶(廣大);扈樓(大樓)英文 vast
扈 國語辭典
扈 康熙字典
【卯集中】【户字部】 康熙筆畫:11 部外筆畫:7
〔古文〕【唐韻】【正韻】侯古切【集韻】【韻會】後五切,
音祜。【說文】有扈,國名。夏后同姓所封,戰于甘者在鄠,有扈谷。
又桑扈,烏名。【詩·小雅】交交桑扈,有鶯其羽。【註】桑扈,竊脂也。
又當扈。【山海經·郭璞贊】鳥飛以翼,當扈以須。
又官名。【左傳·昭十七年】九扈爲九農正,扈民無淫者也。【註】扈,止也。
又尾也。後從曰扈。【司馬相如·上林賦】扈從橫行。【留靑日札】言隨從天子,逐獸橫行也。
又跋扈,猶强梁也。【後漢·質帝紀】目梁冀爲跋扈將軍。
又被也。【屈原·離騷】扈江離與辟芷兮。
又【爾雅·釋山】山而大曰扈。
又桑扈,隱士也。【楚辭·九章】接輿髠首兮,桑扈臝行。
又扈扈,廣也。【禮·檀弓】爾毋扈扈爾。
又姓。【風俗通】趙有扈輒。
扈 說文解字
說文解字·扈
卷六
夏后同姓所封,戰於甘者。在鄠,有扈谷、甘亭。从邑戶聲。,古文扈从山
。胡古切
說文解字注
(扈)夏后同姓所封,戰於甘者。尙書序曰:啟與有扈戰於甘之野,作甘誓。馬融曰:有扈,姒姓之國。爲無道。又曰:甘,有扈南郊地名也。左傳曰:夏有觀扈。五觀與扈皆夏同姓也。在鄠,謂夏之有扈在漢之鄠縣也。鄠卽扈,如斄卽邰,薊卽
,皆古今字。姚察史記訓纂云:戸扈鄠三字一也。按扈爲周字,鄠爲秦字。通典云:至秦改爲鄠。有扈谷、甘亭。此五字有脫誤。當作有戸谷戸亭甘亭七字。今漢書鄠下云:古國,有扈谷亭。語不完。當依元和郡縣志所引云:古扈國有戸谷、戸亭,又有甘亭。史記正義所引志云:古扈國,有戸亭。疑正義尚脫戸谷二字。許書當與漢志同。戸扈同字。姚察云:戸扈鄠三字同。是也。从邑戸聲。胡古切。五部。按左傳扈民無淫者也,同屈蕩戸之之戸,止也。又離騷:扈江蘺於辟芷。王云:楚人名被爲扈。
(
)古文扈,从山
。此未詳其右所從也。鍇曰:從辰巳之巳。竊謂當從戸,而轉寫失之。
扈 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xu˥˧
- 唐代讀音
- hǒ
- 日語讀音
- SHITAGAU
- 韓語羅馬
- HO
- 現代韓語
- 호
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- wu6
- 客家話
- [Meixian] fu3 [Hailu] fu6 [MacIver] fu5 fu3 gu3 [Siyan] fu5 [Lau Chunfat] fu4 [Baoan] fu5
音系簡文
- 中古音
- 匣母 姥韻 上聲 戶小韻 侯古切 一等 合口;
- 近代音
- 曉母 魚模韻 去聲 戶小空;
- 上古音
- 黄侃系统:匣母 模部 ;王力系统:匣母 魚部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 遇 | 上 | 姥 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 侯古切 | ɣuo | 267.18 | |
| 集韻 | 遇 | 上 | 姥 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 後五切 | ɣo | 340.3.3 | |
| 韻略 | 上 | 姥 | 侯古切 | 15.7 | |||||||
| 增韻 | 上 | 姥 | 侯古切 | 15.8 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 魚模 | 曉 | 全清 | xu | 12.2 | |||||
| 中州 | 去聲 | 魚模 | 華故切 | 27.9 | |||||||
| 洪武 | 上 | 姥 | 匣 | 胡 | 全濁 | 侯古切 | ɣu | 14.8 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 扈 | 戸 | 魚 | 戸 | ɡʷaːʔ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 扈 | 戸 | 侯古 | 匣 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 上十姥 | 上聲 | ɣuo | ɣu | ɦuo | ɣo | ɣo | ɦuo | ɦɔ | hu4 | ghox | huu | 跋扈猶強梁也又有扈國名亦姓風俗通云趙有扈輒又虜三字姓有扈地干氏 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 扈 | ꡣꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 扈 | 戶 | 曉 | 曉 | 魚模合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 扈 | 戶 | 侯古 | 五姥 | 模 | 上聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | Ø | o | |||
| 晉 | 魚 | Ø | o | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | Ø | o | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | Ø | o | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ɣ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | u | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ɣ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ɣ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ɣ | u |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ɣ | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ɣ | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ɡ | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | g | agx | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 | Ø |