庸人自擾
庸人自擾 詞語解釋
◎ 庸人自擾
yōng rén zì rǎo
ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄖㄠˇ
-
庸人:平凡的人;自擾:自己攪亂自己。指本來無事而去自找麻煩書證
- 天下本無事,庸人擾之爲煩耳。 —— 《新唐書·陸象先傳》
英文 There's no trouble in the world,only the unenlightened people agitate it
庸人自擾 成語
解釋
自擾：自找麻煩。指本來沒事，自己找麻煩。
出處
《新唐書·陸象先傳》：“天下本無事，庸人擾之而煩耳。”
示範
他在房裏踱了半圈，在門口停下，背對着鄭成功，警告似地說：“不要～。” ◎華而實《漢衣冠》三
語法
主謂式；作謂語、賓語；含貶義
庸人自擾 國語辭典
指庸碌的人無端自尋煩惱、自找麻煩。
書證
- 天下本自無事，祗是庸人擾之，始為繁耳。 —— 《舊唐書·卷八八·陸元方傳》
- 據我看起來，那庸人自擾，倒也自擾的有限。 —— 《兒女英雄傳·第二二回》
反義詞
智者不惑
庸人自擾 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
庸人自擾 翻譯
- 英語
- lit. silly people get their panties in a bunch (idiom), fig. to get upset over nothing, to make problems for oneself