同室操戈
同室操戈 詞語解釋
◎ 同室操戈
tóng shì cāo gē
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄘㄠ ㄍㄜ
-
一家人操起刀槍自相殘殺。比喻內訌;內部的爭鬥英文 internal strife;family members try to kill one another;quarrel among brothers in the same family
同室操戈 成語
解釋
同室：一家，指自己人；操：拿起；戈：古代的兵器。自家人動刀槍。指兄弟爭吵。泛指內部鬥爭。
出處
《左傳·昭公元年》
示範
爲宋學者，不第攻漢儒而已也，仰且～矣。 ◎清·江藩《宋學淵源記序》捲上
語法
主謂式；作謂語、賓語；含貶義
同室操戈 國語辭典
同室操戈 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
同室操戈 翻譯
- 英語
- wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
- 法語
- se battre avec les siens, une guerre civile, querelles intestines, combat fratricide