信口雌黃
信口雌黃 詞語解釋
◎ 信口雌黃
xìn kǒu cī huáng
ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄘ ㄏㄨㄤˊ
-
古時寫字用黃紙,寫錯了就用雌黃塗抹改寫。比喻不顧事實,隨意亂說英文 make irresponsible remarks;talk sheer nonsense;wag one's tongue too freely
信口雌黃 成語
解釋
信：任憑，聽任；雌黃：即雞冠石，黃色礦物，用作顏料。古人用黃紙寫字，寫錯了，用雌黃塗抹後改寫。比喻不顧事實，隨口亂說。
出處
晉·孫盛《晉陽秋》：“王衍，字夷甫，能言，於意有不安者，輒更易之，時號口中雌黃。”
示範
如果孫俊英按事實講也沒有什麼，但是她加油添醋，～，憑空捏造，極盡誣衊挑撥之能事。 ◎馮德英《迎春花》第二十一章
語法
緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義
信口雌黃 國語辭典
信口雌黃 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
信口雌黃 翻譯
- 英語
- to speak off the cuff, to casually opine
- 法語
- émettre un avis en passant