一鬨而散
一鬨而散 詞語解釋
◎ 一鬨而散
yī hònɡ ér sàn
ㄧˊ ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ
-
見「[[一哄而散]]」。英文 disperse in a hubbub
一鬨而散 成語
解釋
哄：吵鬧。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。
出處
明·沈德符《萬曆野獲編·壬戌科罷選吉士》第十卷：“御筆硃書四大字，曰：‘今年且罷。’於是一鬨而散。”
示範
白鳳、阿男早收拾好錢文，向衆人道謝，看的就～了。 ◎清·吳趼人《情變》第六回
語法
偏正式；作謂語、定語；含貶義
一鬨而散 國語辭典
大夥兒吵吵鬧鬧一下子後各自散去。也作「一哄而散」。
書證
- 士規大家道聲打擾，一鬨而散。 —— 《花月痕．第一二回》
- 吃飯罷之後，眾人一鬨而散。 —— 《文明小史．第四八回》
一鬨而散 近反義詞
近義詞
反義詞
一鬨而散 翻譯
- 英語
- see 一哄而散[yi1 hong1 er2 san4]
- 法語
- se disperser en faisant du tapage, se disperser comme une volée de moineaux, se disperser dans un grand tapage