驗 基本解釋
- 檢查，察看。 例如 ～核。～血。～屍。～光。～證。
- 效果，有效果。 例如 ～方。靈～。應～。效～。屢試屢～。
- 證信，憑據。 例如 何以爲～？
驗 詳細解釋
-
(形聲。从馬。僉( jiǎn )聲。本義:馬名)
-
同本義書證
- 驗，馬名。 —— 《說文》
英文 horse's name -
證據;憑證書證
- 何以爲驗。 —— 《史記·晉世家》
- 商君 之法，舍人無驗者坐之。 —— 《史記·商君列傳》
例如 又如:驗左(佐證;證據)英文 proof -
效驗，靈驗書證
- 自然之驗。 —— 《史記·貨殖列傳》
例如 又如:驗方(有效驗的藥方);明效大驗(極爲顯著的效驗)英文 produce the expected result;prove effective -
徵象;徵兆書證
- 黃爲物熟驗，白爲人老效。 —— 《論衡》
英文 omen
-
檢查;檢驗書證
- 亦驗其辭於正前。 —— 《戰國策·齊策》
- 驗之以理。 —— 《呂氏春秋·填行論》
- 驗之以事(用事實驗證它)。 —— 《後漢書·張衡傳》
- 欲驗之，但取蘆菔、地黃輩觀(驗:檢驗，證明)。 —— 宋·沈括 《夢溪筆談》
- 歷驗各種僵石。 —— [英] 赫胥黎 著、 嚴復 譯 《天演論》
例如 又如:驗煤;驗金;驗護照;驗數(查數);驗復(複查);驗實(檢查覈實);驗試(檢查試驗);驗解(查實後解送);驗票(查單據、票證)英文 examine;check;test -
試驗書證
- 趙高 欲爲亂，恐羣臣不聽，乃先設驗。 —— 《史記·秦始皇本紀》
英文 test
驗 國語辭典
1.
憑證、證據。
書證
- 《韓非子·顯學》：「無參 驗 而必之者，愚也；弗能必而據之者，誣也。」
- 《史記·卷六八·商君傳》：「商君之法，舍人無 驗 者坐之。」
2.
預期的效果，或與預言相合的事實。
例如
如：「效 驗 」。
書證
- 《淮南子·主術》：「 驗 在近而求 之遠，故弗得也。」
- 《三國志·卷四七·吳書·吳主權傳》：「表說水旱小事，往往有 驗 。」
3.
病徵。
書證
- 《列子·湯問》：「二人曰：『願先聞其 驗 。』」
1.
察看、檢查。
例如
如：「驗血」、「驗屍」。
書證
- 唐·柳宗元〈種樹郭橐駝傳〉：「甚者爪其膚以 驗 其生枯，搖其本以觀其疏密，而木之性日以離矣。」
2.
審核、證實。
書證
- 《呂氏春秋·審分覽·知度》：「有職者，安其職不聽其議；無職者，責其實以 驗 其辭。」
3.
結果與所預言相合。
例如
如：「應 驗 」、「屢試屢 驗 」。
驗 康熙字典
【亥集上】【馬字部】 康熙筆畫：23 部外筆畫：13
【唐韻】【集韻】【韻會】
魚窆切，黏去聲。【玉篇】馬名也。
又證也，效也。【史記·晉世家】獻公曰：何以爲驗。荀息對曰：使死者復生，生者不慙，爲之驗。
又考視也。【前漢·楊惲傳】惲下廷尉，于定國考問，左驗明白。【註】左，證左也。言當時在其左右見此事者也。
又【前漢·平帝詔】其當驗者，卽驗問。【註】就其所居而問。 俗作騐驗，非。
驗 說文解字
說文解字·驗
卷十
馬名。从馬僉聲。魚窆切
說文解字注
(驗)馬名。今用爲譣字，證也，徵也，效也。不知其何自始。驗行而譣廢矣。从馬僉聲。魚窆切。七部。
驗 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jĄn˥˧
- 日語讀音
- AKASHI TAMESU SHIRUSHI
- 韓語羅馬
- HEM
- 現代韓語
- 험
- 越南語
- nghiệm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jim6
- 客家話
- [Hailu] ngiam6 [Baoan] ngiam3 [Sathewkok] niam5 [MacIver] ngiam5 [Lau Chunfat] ngiam4 [Meixian] ngiam5 [Siyan] ngiam5
音系簡文
- 中古音
- 疑母 豔韻 去聲 驗小韻 魚窆切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 廉纖韻 去声 艷小空；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 添部 ；王力系统：疑母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 去 | 豔 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚窆切 | ŋjæm | |
| 咸 | 去 | 驗 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚窆切 | ŋiɐm | |
| 去 | 釅 | 魚欠切 | |||||||
| 去 | 釅 | 魚欠切 | |||||||
| 去聲 | 廉纖 | 影 | 全清 | iɛm | |||||
| 去聲 | 廉纖 | 移劍切 | |||||||
| 去 | 豔 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚欠切 | ŋiem |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 驗 | 驗 | 魚窆 | 疑 | 鹽B | 三等 | 開口 | 咸 | 去五十五豔 | 去聲 | ŋi̯ɛm | ŋĭɛm | ŋɣiᴇm | ŋjɛm | ŋiæm | ŋɯiɛm | ŋjiam | yan4 | ngiemh | ngyemm | 證也徵也效也說文云馬名也魚窆切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 驗 | ꡃꡠꡏ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 驗 | 艷 | 影 | 影 | 廉纖齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 驗 | 釅 | 魚欠 | 二十二豔 | 鹽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 驗 | 騐 | 以 | 以 | 兼 | 陽去 | 同上(徵騐效騐應騐考騐證騐) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 談 | |||
| 晉 | 談 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 鹽添嚴凡 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 鹽添嚴凡 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 鹽添嚴凡 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ŋl | i̯am | ||
| 先秦 | 王力系統 | 談 | ŋ | ǐam | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | ŋ | jɐm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | ŋ | iam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | ngl | jiamh |
驗 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1