飡 基本解釋
- 同「餐」。
飡 國語辭典
「[[餐]]」的異體字。
飡 康熙字典
【戌集下】【食字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：2
【集韻】七安切，音餐。【說文】吞也。【韻會】俗湌字。
又【五音集韻】昨干切，音殘。啖也。
又【集韻】蘇昆切，音孫。水沃飯也。○按說文餐或从水作湌，後人譌省作飡。
又餐與飧別，飧从夕，俗譌爲飱。孫奕示兒編，字音之譌，有以餐爲飧者，謂其讀餐爲孫也。
飡 說文解字
說文解字注
(餐)吞也。口部曰。吞、咽也。鄭風曰。使我不能餐兮。魏風曰。彼君子兮。不素餐兮。是則餐猶食也。鄭風。還、子授子之粲兮。釋言、毛傳皆曰。粲、餐也。謂粲爲餐之假借字也。餐訓吞。引伸之爲人食之。又引伸之爲人所食。故曰授餐。飧與餐、其義異。其音異。其形則飧或作飱、餐或作䬸。鄭風、釋言音義誤認餐爲飧字耳。而集韵、類篇竟謂飧餐一字。从
。
聲。七安切。十四部。與十三部之飧迥別。魏伐檀一章三章分用。
(湌)餐或从水。
飡 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰĄn˥
- 唐代讀音
- *tsɑn
- 日語讀音
- NOMU KURAU
- 韓語羅馬
- SON
- 現代韓語
- 손
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- caan1
- 客家話
- [Hailu] con1 zhan1 [MacIver] con1 [Siyan] con1 zan1
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平聲 | 寒山 | 粗殘切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 餐 | 餐 | 七安 | 清 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 上平二十五寒 | 平聲 | tsʰɑn | tsʰɑn | tsʰɑn | tsʰɑn | tsʰɑn | tsʰɑn | tsʰan | can1 | chan | can | 說文吞也七安切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餐 | ꡑꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餐 | 餐 | 清 | 清 | 寒山開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 餐 | 孫 | 蘇昆 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 餐 | 餐 | 千山 | 十刪 | 刪 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 飡 | 餐 | 清 | 清 | 翻 | 陰平 | 同上(熟食也) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 寒 | |||
| 晉 | 寒 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | ɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | tsʰ | an | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | tsʰ | ɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | tsʰ | an | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | tsh | an | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
飡 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
韓國
各書體字形實例
楷書 1