鞘 基本解釋
- 鞘子。刀劍套。《西京雜記》卷一：「開匣拔鞘，輒有風氣，光彩射人。」
- 餉鞘。古時貯銀以便轉運的空心木筒。《儒林外史》第三十四回："只聽得門外騾鈴亂響，來了一起銀鞘，有百十個牲口。」
- 鞭梢，拴在鞭子頭上的細皮條。《晋書•苻堅載記下》：「長鞘馬鞭擊左股，太歲南行當復虜。」
- 馬鞍的絛飾。《廣雅•釋器》：「䪎謂之鞘。」
- 用同「簫」。弓末梢。清朱駿聲《説文通訓定聲•孚部》：「簫，弓兩頭衺出，如簫之外管衺出，故稱。字亦變作鞘。」
鞘 詳細解釋
-
(形聲。從革，肖聲。革，去毛並經過加工的獸皮。本義:刀劍套)
-
同本義例如 如:刀鞘;刺刀鞘;劍鞘;鞘裏藏刀(刀劍套中藏着刀，比喻暗懷殺心);鞘室(刀劍套，又稱鞘子)英文 sheath;scabbard
-
古時貯銀以便轉運的空心木筒例如 如:鞘馬子(裝銀錢的木筒);餉鞘(貯銀木筒);鞘段(分段轉運的餉鞘)英文 cylinder
-
鞭鞘，拴在鞭子頭上的細皮條等書證
- 長鞘馬鞭擊左股。 —— 房玄齡 《晉書》
英文 whiplash
鞘 國語辭典
1.
刀套。
例如
如：「還刀入 鞘 」。
書證
- 唐·盧照鄰〈劉生〉詩：「翠羽裝刀 鞘 ，黃金飾馬鈴。」
2.
用來盛裝銀物，以便轉運的中空木筒。
書證
- 《儒林外史·第三四回》：「儘著響馬賊趕著百十個牲口，馱了銀 鞘 ，往小路上去了。」
拴在鞭子上頭的細皮條。
書證
- 《晉書·卷一一四·苻堅載記下》：「長 鞘 馬鞭擊左股，太歲南行當復虜。」
鞘 康熙字典
【戌集中】【革字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：7
【廣韻】所交切【集韻】師交切，
音梢。【玉篇】鞭鞘。【博雅】䪎謂之鞘。
又【唐韻】私妙切【集韻】【韻會】仙妙切，音肖。【說文】刀室也。【詩·小雅】鞞琫有珌。【傳】鞞，容刀鞘也。【疏】古之言鞞，猶今之言鞘。【西京雜記】開匣投鞘。 【廣韻】同韒。【集韻】本作韒。亦作削、
。
鞘 說文解字
說文解字·鞘
卷三
刀室也。从革肖聲。私妙切。新附
鞘 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiɑu˥˧; ʂɑu˥
- 唐代讀音
- shrau
- 日語讀音
- SAYA
- 韓語羅馬
- CHO
- 現代韓語
- 초
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ciu3 saau1
- 客家話
- [Hailu] siau5 sau1 [MacIver] siau5 [Lau Chunfat] qiau4 xiau4 [Meixian] siau5 [Dongguan] ciau5 [Baoan] siau1 sau5 [Lufeng] siau1 [Siyan] seu5 siau5 sau1
- 潮州話
- sau1
音系簡文
- 中古音
- 審生母 肴韻 平聲 梢小韻 所交切 二等 開口；心母 笑韻 去聲 𥬇小韻 私妙切 三等 開口；
- 近代音
- 審母 蕭豪韻 平聲陰 梢小空；心母 蕭豪韻 去聲 笑小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 平 | 肴 | 生 | 開 | 二 | 全清 | 所交切/私妙切 | ʃau | |
| 效 | 去 | 笑 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 私妙切 | sjæu | |
| 效 | 平 | 爻 | 生 | 開 | 二 | 次清 | 師交切 | ʃau | |
| 效 | 去 | 笑 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 仙妙切 | siæu | |
| 平 | 爻 | 所交切 | |||||||
| 去 | 笑 | 仙妙切 | |||||||
| 平 | 爻 | 所交切 | |||||||
| 去 | 笑 | 仙妙切 | |||||||
| 陰平 | 蕭豪 | 審 | 全清 | ʂau | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 心 | 全清 | siau | |||||
| 平聲 | 蕭豪 | 尸嘲切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 桑醮切 | |||||||
| 平 | 爻 | 審 | 所 | 全清 | 所交切 | ʃau/ʃiau | |||
| 去 | 嘯 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇弔切 | sieu |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鞘 | 梢 | 所交 | 生 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 下平五肴 | 平聲 | ʂau | ʃau | ʃɣau | ʃau | ʃau | ʃɯau | ʂaɨw | shao1 | srau | shau | 鞭鞘 |
| 鞘 | 𥬇 | 私妙 | 心 | 宵A | 三等 | 開口 | 效 | 去三十五笑 | 去聲 | si̯ɛu | sĭɛu | siᴇu | siɛu | sjæu | siɛu | siaw | xiao4 | sieuh | siew | 上同 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鞘 | ꡮꡓ | 平聲 | ||||
| 鞘 | ꡛꡦꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鞘 | 梢 | 審 | 審 | 蕭豪開一 | 陰平 | |
| 鞘 | 笑 | 心 | 心 | 蕭豪齊二 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鞘 | 梢 | 所交 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鞘 | 悄 | 清 | 清 | 朝 | 陰上 | 刀劍殿 |
| 鞘 | 筲 | 審 | 審 | 交 | 陰平 | 鞭也又言鞘刀鞘也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 蕭宵 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 蕭宵 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
鞘 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1