霓 ní - 漢典

霓 ní ㄋㄧˊ

虹的一種，亦稱「副虹」。形成的原因和虹相同，只是光線在水珠中的反射多了一次，紅色在內，紫色在外。

霓 ní ㄋㄧˊ

名

(形聲。从雨，兒( ní)聲。本義:副虹)
同本義，即虹的外環。大氣中有時跟虹同時出現的一種光的現象，形成的原因和虹相同，只是光線在水珠中的反射比形成虹時多了一次，綵帶排列的順序和虹相反，紅色在內，紫色在外
書證
- 霓，屈虹青赤或白色陰氣也。 —— 《說文》
- 虹霓也，雲霧也，風雨也，四時也，此積氣之成乎天者也。 —— 《列子·無端》
- 雲披霧裂虹霓斷，霹靂掣電捎平崗。 —— 唐·柳宗元《籠鷹詞》
- 霓爲衣兮風爲馬。 —— 唐·李白《夢遊天姥吟留別》
英文 secondary rainbow
彩雲;雲霞

例如如:霓衣(以霓所制的衣裳。多以形容仙人所穿的服裝。也指五彩薄細如虹霓的衣服);霓旄(畫有虹霓的旗幟);霓旌(飾以五彩的旗幟。多用於儀仗。因其似霓虹，故名);霓飲(蜺虹汲水);霓裳(用霓製成的霓裳。即霓衣)

英文 rosy clouds
借指天空，高空
書證
- 羽旄掃霓，雲旗拂天。 —— 漢·班固《東都賦》
英文 sky

霓 ní ㄋㄧˊ

名

1.

與虹同時出現的彩色圓弧外圈。也稱為「副虹」。

書證

《楚辭·王襃·九懷·蓄英》：「修余兮袿衣，騎霓兮南上。」
唐·杜甫〈泛溪〉詩：「練練峰上雪，纖纖雲表霓。」

2.

姓。如明代有霓濟。

【戌集中】【雨字部】康熙筆畫：16 部外筆畫：8

【唐韻】五雞切【集韻】【韻會】【正韻】硏奚切，𠀤音倪。【說文】屈虹靑赤。或白色隂气也。从雨兒聲。【玉篇】雲色似龍也。【埤雅】雄曰虹，雌曰霓。舊說，虹常雙見，鮮盛者雄，其闇者雌也。一曰赤白色謂之虹，靑白色謂之霓。爾雅釋天曰：霓爲挈貳，貳蓋言二。淮南子說山訓曰：天二氣則成虹是也。【孟子】若大旱之望雲霓也。【集韻】通作蜺。

又【爾雅·釋天】疾雷爲霆霓。【註】雷之急擊者謂霹靂。

又【廣韻】五計切【集韻】硏計切，𠀤音詣。義同。【張衡·東京賦】龍輅充廷，雲旗沸霓。夏正三朝，庭燎晢晢。

又【廣韻】五結切【集韻】倪結切，𠀤音齧。義同。【釋名】霓，齧也。其體斷絕，見於非時，此灾氣也。傷害於物，如有所食齧也。【南史·王筠傳】沈約製郊居賦，示筠草，筠讀至雌霓連蜷，約撫掌欣忭曰：僕常恐人呼爲霓。○按雌霓之霓，五的反。雲霓之霓，五兮反。學林曰：范蜀公召試學士院，用彩霓作平聲。考試者以范爲失韻，當時學士爲之憤鬱。司馬光曰：約賦但取聲律便美，非霓不可讀爲平聲也。

又【張衡·西京賦】直墆霓以高居。【註】墆霓，高貌。

又【集韻】【韻會】𠀤倪歷切，音鶂。【集韻】雌霓。　【集韻】本作蜺。或作蛪。

說文解字·霓

卷十一

屈虹，青赤。或白色，陰气也。从雨兒聲。五雞切

說文解字注

(霓)屈虹靑赤或白色，或字陸德明作也一曰三字，非也。韵會白下無色字，是也。屈當作詘。許書云詰詘者，謂詘曲。屈非其義。許意詘曲之虹多靑赤，或有白色者，皆謂之霓。釋天曰：螮蝀，虹也。霓爲挈貳。郭云：雙出色鮮盛者爲雄，曰虹。闇者爲雌，曰霓。據此，似靑赤爲虹，白色爲霓。然析言有分，渾言不別。故趙注孟子曰：霓，虹也。虹見則雨。楚辭有白霓。𩃬气也。从雨。霓爲陰氣，將雨之兆。故从雨。一从虫作蜺，猶虹从虫也。兒聲。五雞切。十六部。如淳五結切。郭樸五擊切。沈約郊居賦：雌蜺連蜷，深恐人讀爲平聲。

音標 & 周邊語言

國際音標: ni˧˥
唐代讀音: *ngei
日語讀音: NIJI
韓語羅馬: YEY
現代韓語: 예
越南語: nghi

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: ngai4
客家話: [Hailu] ri2 ngi2 [Siyan] ji2 ngi2 [Meixian] ngi2 j2 [MacIver] ji2 ngi2 [Lau Chunfat] ngi2 [Baoan] ji2 ngi2

音系簡文

中古音: 疑母齊韻平聲倪小韻五稽切四等開口；疑母屑韻入聲齧小韻五結切四等開口；疑母霽韻去聲詣小韻五計切四等開口；
近代音: 影母齊微韻平聲陽移小空；
上古音: 黄侃系统：疑母齊部；王力系统：疑母支部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
蟹	平	齊	疑		開	四	次濁	五稽切/五結切/五繫切	ŋiɛi
蟹	去	霽	疑		開	四	次濁	五計切/五結切/音倪	ŋiɛi
山	入	屑	疑		開	四	次濁	五結切/五計切/音倪	ŋiɛt
蟹	平	齊		疑	開	四	次濁	研奚切	ŋiɛi
蟹	去	霽		疑	開	四	次清	研計切	ŋiɛi
山	入	屑		疑	開	四	次濁	倪結切	ŋiɛt
梗	入	錫		疑	開	四	次濁	倪歷切	ŋiɛk
	平	齊						研奚切
	入	錫						倪歷切
	平	齊						研奚切
	入	屑						倪結切
	入	錫						倪歷切
	陽平	齊微	影				全清		i
	平聲	齊微						盈雞切
	平	齊	日	日			次濁	研奚切	ȵi
	入	屑	疑	五			次濁	魚列切	ŋiet
	入	陌	疑	五			次濁	宜戟切	ŋiək

《廣韻》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
霓	倪	五稽	疑	齊開	四等	開口	蟹	上平十二齊	平聲	ŋiei	ŋiei	ŋei	ŋei	ŋɛi	ŋei	ŋɛj	yi2	nge	ngei	雌虹又五結五繫二切
霓	詣	五計	疑	齊開	四等	開口	蟹	去十二霽	去聲	ŋiei	ŋiei	ŋei	ŋei	ŋɛi	ŋei	ŋɛj	yi4	ngeh	ngey	虹又音倪
霓	齧	五結	疑	屑開	四等	開口	山	入十六屑	入聲	ŋiet	ŋiet	ŋet	ŋet	ŋɛt	ŋet	ŋɛt	ye4	nget	nget	虹又音倪

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
霓	ꡭꡞ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
霓	移	影	影	齊微齊	陽平

《洪武正韻牋》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	调
霓	倪	研奚	三齊	齊	平聲
霓	孽	魚列	五屑	先	入聲
霓	逆	宜戟	七陌	庚	入聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
霓	危	我	我	威	陽平	虹霓

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
南北朝	宋北魏前期	齊
南北朝	北魏後期北齊	齊
南北朝	齊梁陳北周隋	齊
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		ŋ	ieɡ
先秦	王力系統	支	ŋ	ie
先秦	董同龢系統	佳	ŋ	ieɡ
先秦	周法高系統	支	ŋ	eɣ
先秦	李方桂系統	佳	ng	ig

字源演變

說文

楷書

字形對比

中國大陸

香港

臺灣

日本

韓國

各書體字形實例

楷書 1

现代楷书

霓基本解釋

霓詳細解釋

霓國語辭典

霓康熙字典