阱 基本解釋
- 捕野獸用的陷坑。 例如 陷～。
- 捕野獸用的陷坑。 例如 陷～。
阱 詳細解釋
-
(形聲。從阜( fù )，表示與地形地勢的高低上下有關，井聲。本義:陷阱，爲捕捉野獸的坑)
-
同本義書證
- 阱，陷也。 —— 《說文》
- 使入陷阱。 —— 《漢書·食貨志下》
- 春令爲阱獲溝瀆之利於民者。 —— 《周禮·雍氏》
- 罟獲陷阱。 —— 《禮記·中庸》
- 猛虎落陷阱。 —— 李白 《君馬黃》
例如 又如:猛虎落阱;阱鄂(捕野獸的陷坑和籠子);阱機(本指捕捉動物的陷阱。喻指陷害別人的計謀)英文 trap;pitfall -
比喻害人的圈套例如 如:這是敵人設置的一個阱英文 pitfall
-
在地下掘的用來囚拘人的地方例如 如:阱房(地牢;牢房);阱室(地牢)英文 pit
-
設陷阱捕獸書證
- 釜兵阱獸，固不久就斃。 —— 《明清史資料丙編》
英文 trap
阱 國語辭典
為防禦或捕捉野獸而挖鑿的坑洞。
例如
如：「陷 阱 」。
書證
- 《周禮·秋官·雍氏》：「春令為 阱 擭溝瀆之利於民者，秋令塞 阱 杜擭。」
阱 康熙字典
【戌集中】【阜字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：4
〔古文〕汬【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
疾郢切，音靜。【廣韻】坑也。【集韻】陷也。【周禮·秋官·雍氏】春令爲阱擭溝瀆之利於民者，秋令塞阱杜擭。
又【集韻】【韻會】【正韻】疾政切，音淨。義同。 【集韻】同穽。
阱 說文解字
說文解字·阱
卷五
陷也。从
从井，井亦聲。穽，阱或从穴。汬，古文阱从水。疾正切
說文解字注
(阱)陷也。穿地陷獸。从丼。於大陸作之如井。丼亦聲。疾正切。十一部。
(穽)阱或从穴。中庸音義曰：阱本作穽，同。引說文穽或阱字也。今本釋文於或下妄沾爲字。按古本說文多云某或某字，見於經典釋文者往往如是。周禮注所謂古字多或也。今本說文
改之云某或作某，非古也。若讀釋文竄改者，則益可
矣。
(汬)古文阱，从水。鍇本作阱或从水。玉篇云：古文作汬。
阱 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiŋ˨˩˦
- 日語讀音
- ANA
- 韓語羅馬
- CENG
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zing6
- 客家話
- [Hailu] ziang3 [Meixian] ziang3 [Lau Chunfat] jiang3 qin4 [Baoan] ziang3 [MacIver] ziang3 [Siyan] ziang3
音系簡文
- 中古音
- 從母 靜韻 上聲 靜小韻 疾郢切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 青部 ；王力系统：從母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 上 | 靜 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 疾郢切 | dzʰjɛŋ | |
| 梗 | 上 | 靜 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 疾郢切 | dziæŋ | |
| 上 | 靜 | 疾郢切 | |||||||
| 去 | 勁 | 疾正切 | |||||||
| 去 | 敬 | 從 | 昨 | 全濁 | 疾正切 | dz‘iəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阱 | 靜 | 疾郢 | 從 | 清開 | 三等 | 開口 | 梗 | 上四十靜 | 上聲 | dzʱi̯ɛŋ | dzĭɛŋ | dziᴇŋ | dziɛŋ | dziæŋ | dziɛŋ | dziajŋ | jing4 | ziengx | dzienk | 上同 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阱 | ꡐꡞꡃ | 上聲 | ||||
| 阱 | ꡐꡞꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 穽 | 淨 | 精 | 精 | 庚青齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阱 | 井 | 子郢 | 十八梗 | 庚 | 上聲 | |
| 阱 | 淨 | 疾正 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阱 | 靜 | 精 | 精 | 英 | 陽去 | 地坑坎也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | i̯ĕŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | dz | ǐeŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | dzʰ | jeŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | dz | jieŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | dz | jingx |
阱 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1