酲 基本解釋
- 病酒，酒醉後引起的病態。《詩•小雅•節南山》：「憂心如酲，誰秉國成？」
- 酒醒；清醒。《説文•酉部》：「酲，醉而覺也。」
- 酒醉不醒。《晏子春秋•内篇諫上三》：「景公飲酒，酲，三日而後發。」
- 煩病。《管子•地員》：「寡有疥騒，終無痟酲。」
- 飽。《文選漲衡〈西京賦〉》：「於是衆變盡，心酲醉，盤樂極，悵懷萃。」
- 長。《廣雅•釋言》：「酲，長也。」
- 量詞。《新編五代史平話•晋史》：「酒一百酲，羊三百口，牛二百頭。」
酲 詳細解釋
-
(形聲。從酉( yǒu )，呈聲。「酉」，意思是酒。本義:酒醒後神志不清有如患病的感覺)
-
同本義書證
- 酲，病酒也。 —— 《說文》
- 憂心如酲。 —— 《詩·小雅·節南山》
- 嗅之則使人狂酲。 —— 《莊子·人間世》
- 罔然若酲。 —— 張衡 《東京賦》
例如 又如:酲困(酒後困疲如病);酲酲(酒醉昏沉的樣子)英文 hangover -
煩病書證
- 噓唏煩酲。 —— 枚乘 《七發》
- 酲煩兮海鳥欲飛而無羽翼。 —— 章炳麟 《鄒容畫像贊》
英文 dysphoria
-
酒醒;清醒書證
- 酲，一曰醉而覺也。 —— 《說文》
- 酲，醉解也。 —— 《字林》
- 其甘不爽，醉而不酲… —— 張衡 《文選·張衡·南都賦》
英文 lucid -
酒醉不醒的書證
- 景公 飲酒，酲，三日而後發。 —— 《晏子春秋》
英文 unconscious
-
酒的量詞。同「埕」。酒甕例如 如:犒酒一百酲英文 wine urn
酲 國語辭典
飲酒後身體不舒服，或酒後神智不清的樣子。
書證
- 《說文解字·酉部》：「 酲 ，病酒也。」
- 《文選·張衡·南都賦》：「其甘不爽，醉而不 酲 。」
大醉，失去知覺。
書證
- 《玉篇·酉部》：「 酲 ，醉未覺也。」
- 《晏子春秋·內篇·諫上》：「景公飲酒， 酲 ，三日而後發。」
酲 康熙字典
【酉集下】【酉字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：7
【唐韻】直貞切【集韻】【韻會】馳貞切【正韻】時貞切，
音呈。【說文】病酒也。一曰醉而覺也。【玉篇】醉未覺也。【詩·小雅】憂心如酲。【傳】病酒曰酲。【前漢·禮樂志】泰尊柘漿析朝酲。【註】應劭曰：酲，病也。析，解也。言柘漿可以解朝酲也。【張衡·南都賦】其甘不爽，醉而不酲。
又【博雅】酲，長也。
又【集韻】癡貞切，音檉。病也。
酲 說文解字
說文解字·酲
卷十四
病酒也。一曰醉而覺也。从酉呈聲。直貞切
說文解字注
(酲)病酒也。小雅：憂心如酲。傳曰：病酒曰酲。一曰醉而覺也。節南山正義引說文無一曰二字，葢有者爲是。許無醒字。醉中有所覺悟卽是醒也，故酲足以兼之。字林始有醒字，云酒解也。見衆經音義。葢義之岐出，字之曰增，多類此。从酉呈聲。直貞切。十一部。
酲 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰəŋ˧˥
- 日語讀音
- WARUYOI AKIRU SAMERU
- 韓語羅馬
- CENG
- 現代韓語
- 정
- 越南語
- xành
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cing4
- 客家話
- [Hailu] chin2 [Meixian] chin2 [MacIver] chin2 [Siyan] tsiin2 [Baoan] cin2 [Lau Chunfat] cin2
音系簡文
- 中古音
- 澄母 清韻 平聲 呈小韻 直貞切 三等 開口；
- 近代音
- 穿母 庚青韻 平聲陽 澄小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 青部 ；王力系统：定母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 清 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 直貞切 | ȡʰjɛŋ | |
| 梗 | 平 | 清 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 癡貞切 | ȶʰiæŋ | |
| 梗 | 平 | 清 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 馳貞切 | ȡiæŋ | |
| 平 | 清 | 馳成切 | |||||||
| 平 | 清 | 馳成切 | |||||||
| 陽平 | 庚青 | 穿 | 次清 | ʈʂʼiəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 池繩切 | |||||||
| 平 | 庚 | 禪 | 時 | 全濁 | 時征切 | ʒiəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 酲 | 呈 | 直貞 | 澄 | 清開 | 三等 | 開口 | 梗 | 下平十四清 | 平聲 | ȡʱi̯ɛŋ | ȡĭɛŋ | ɖiᴇŋ | ȡiɛŋ | ȡiæŋ | ɖiɛŋ | ɖiajŋ | cheng2 | drieng | dieng | 酒病 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 酲 | ꡄꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 酲 | 澄 | 穿 | 穿 | 庚青齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 酲 | 成 | 時征 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 酲 | 程 | 穿 | 穿 | 英 | 陽平 | 酒病也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | i̯ĕŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | d | ǐeŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | dʰ | jeŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | d | ieŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | d | rjing | |
| 兩漢 | 西漢 | 耕 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 耕 |
酲 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1