逾 基本解釋
- 越過，超過。 例如 ～期。～常（超過尋常）。～分（ fèn ）（過分）。～越。～恆（超過尋常）。
- 更加。 例如 ～甚。
逾 詳細解釋
-
(形聲。從辵( chuò )，俞聲。本義:越過，經過)
-
同本義例如 又如:逾邁(走過;時光易逝);逾牆鑽穴(指男女偷情;跳牆鑽洞);逾墉(越過城牆);逾牆(越過矮牆);逾假不歸(即假期已滿而未歸營);逾軌(越軌)英文 cross;go through
-
超過;勝過書證
- 無敢昏逾。 —— 《書·顧命》
- 日月逾邁。 —— 《書·秦誓》
- 物或逾秋不死，亦如人年多度百至於三百也。 —— 漢·王充 《論衡·氣壽》
- 越職逾法，以取名譽。 —— 《漢書·宣帝紀》
- 去逾四十里，之虛所賣之。 —— 唐·柳宗元 《童區寄傳》
例如 又如:逾千(超過一千);逾出(突出，超過一般);逾立(超過三十歲);逾世(超過當代人);逾冠(超過二十歲)英文 surpass;exceed -
指晉升職位書證
- 臣不逾級，則主位安。 —— 漢·賈誼 《服疑》
例如 又如:逾格(破格);逾進(超級提升)英文 promote
-
通「愈」。更加書證
- 美超遠而逾邁。 —— 《楚辭·九章·哀郢》
- 亂乃逾甚。 —— 《淮南子》
例如 又如:逾加(更加);逾甚(更甚，過甚);逾世(更加放縱)英文 even more
-
遠書證
- 福逾刺鳳。 —— 《漢書·敘傳》
- 毋踰言。 —— 《禮記·投壺》
- 志之所在，踰於千里。 —— 《淮南子·主術》
- 遙逝兮逾遠，緬邈兮長乖。 —— 晉·潘岳 《寡婦賦》
例如 又如:逾言(遙相談話);逾處(遠離居處);逾望(遙望;遠望)英文 far
逾 國語辭典
1.
越過、超過。
例如
如：「 逾 牆」、「逾時不候」、「年 逾 六十」。
書證
- 唐·柳宗元〈哭連州凌員外司馬〉詩：「著書 逾 十年，幽頤靡不推。」
- 宋·蘇轍〈六國論〉：「秦人不敢 逾 韓魏以窺齊楚燕趙之國。」
2.
經歷、經過。
書證
- 南朝梁·蕭統〈文選序〉：「時更七代，數 逾 千祀。」
- 唐·柳宗元〈睢陽廟碑〉：「浩浩烈士，不聞濟師。兵食殲焉，守 逾 三時。」
更加。
書證
- 《淮南子·原道》：「不足以禁姦塞邪，亂乃 逾 滋。」
- 《明史·卷二九五·忠義傳七·王勵精傳》：「其墨跡久 逾 新，滌之不滅。」
逾 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：9
〔古文〕㢏【唐韻】羊朱切【集韻】【韻會】容朱切【正韻】雲俱切，
音俞。【玉篇】越也，遠也，進也。【書·禹貢】逾于洛。
又【秦誓】日月逾邁。 【正韻】或作踰、隃。
逾 說文解字
說文解字·逾
卷二
進也。从辵俞聲。《周書》曰：“無敢昬逾。”羊朱切
說文解字注
(逾)進也。進、有所超越而進也。从辵。俞聲。羊朱切。四部。周書曰。無敢昏逾。顧命文。昏从民者誤。
逾 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥
- 唐代讀音
- *io
- 日語讀音
- KOERU IYOIYO
- 韓語羅馬
- YU
- 現代韓語
- 유
- 越南語
- du
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyu4 jyu6
- 客家話
- [Hailu] ri2 ri5 [MacIver] ji2 ji3 [Meixian] j2 [Siyan] ji2 ji5 [Lau Chunfat] yi4 [Dongguan] ji2 [Baoan] ji3 ji2
- 潮州話
- 而污6（裕）
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 虞韻 平聲 逾小韻 羊朱切 三等 合口；
- 近代音
- 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 侯部 ；王力系统：餘母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊朱切 | 0juo | |
| 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 容朱切 | 0io | |
| 流 | 平 | 矦 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒侯切 | dəu | |
| 平 | 虞 | 容朱切 | |||||||
| 平 | 虞 | 容朱切 | |||||||
| 陽平 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 移居切 | |||||||
| 平 | 魚 | 喻 | 以 | 次濁 | 雲居切 | oy |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逾 | 逾 | 羊朱 | 以 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | jĭu | jɨo | jio | juə̆ | yu2 | jyo | ju | 越也羊朱切四十五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逾 | ꡭꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逾 | 魚 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逾 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逾 | 諭 | 以 | 以 | 諸 | 陽去 | 越進也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | ʎ | ǐwɔ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | d | juɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | r | iew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | r | ug | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
逾 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1