連 基本解釋
連 詳細解釋
-
(會意。从辵( chuò ),从車。本義:人拉的車)
-
同本義書證
- 連,負車也。 —— 《說文》
- 連車組輓。 —— 《周禮·故書巾車》
- 與其輂連。 —— 《周禮·鄉師》
- 行服連軺輦者。 —— 《管者·海王》
- 民相連而從之。 —— 《莊子·讓王》
- [ 太后 ]曰:『老婦持連而瞏(還)。』 —— 漢 《戰國縱橫家書》
英文 man-drawn carriage -
姻親關係書證
- [ 呂嘉 ]及 蒼梧 (地名) 秦王 有連。 —— 《史記·南越列傳》
例如 又如:連親(連姻);連昏(連婚。本有姻親關係而又結親。即俗稱親上加親)英文 affinity;relationship by marriage -
由若干個排組成的軍隊一級組織,通常隸屬於營例如 如:連長;連指導員英文 company
-
連詞的簡稱英文 conjunction
-
古州名英文 Lian prefecture
-
在今廣東連縣一帶
-
在今四川筠連縣
-
通「蘭」。蘭草書證
- 薜荔白芷、蘼蕪椒連。 —— 《管子·地員》
英文 fragrant thoroughwort (Eupatorium fortunei ) -
通「鏈」。鉛書證
- 長沙 出邊錫。 —— 《史記·貨殖列傳》
英文 lead ( plumbum ) -
通「輦」。用人拉的車書證
- 往蹇來連。 —— 《易·蹇》
英文 a mandrawn carrriage -
姓
-
(自漢以來,習用連,不用聯,故反以借字改正字)
-
連接;相連書證
- 一曰連山。 —— 《周禮·太卜》
- 雲連徒州。 —— 《國語·楚語》
- 天姥 連天向天橫,勢拔 五嶽 掩赤城。 —— 唐·李白 《夢遊天姥吟留別》
- 東連 吳 會 ,西接 巴 蜀 。 —— 《三國志·諸葛亮傳》
例如 又如:藕斷絲連;連觀(互相連接的樓臺);連艫(舟船相連);連屬(連接;連續);連枝(樹枝相連;連在一起的樹枝);連行(魚類相隨而行);連眉(兩眉相接連);連雲(比喻高與雲齊)英文 link;joint connect -
連續,不停止書證
- 烽火連三月,家書抵萬金。 —— 唐·杜甫 《春望》
例如 又如:連仍(連續不斷);連住子(陸續地);連延(連續不斷的樣子);連更曉夜(晝夜不停);連珠兒(接連不斷)英文 in succession;one after another;repeatedly -
牽連書證
- 少有連,必多方鉤致。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:連纏(糾纏,牽連);連引(牽連;引及);連手(交情,牽連;勾搭)英文 involve;implicate -
聯合;結合書證
- 外連衡而鬥諸侯。 —— 賈誼 《過秦論》
- 民相連而從之,遂成國於 岐山 之下。 —— 《呂氏春秋·審爲》
- 約以連兵大舉。 —— 文天祥 《指南錄後序》
例如 又如:連城(連成一片的好多城池);連橫(也作「聯衡」。戰國時秦國對付六國的一種戰略。古以南北爲縱,東西爲橫)英文 ally oneself with;join;unite -
同時獲得書證
- 一釣而連六鰲。 —— 《列子》
英文 gain simultaneous -
包括;全部在內例如 如:連他一共五口人;連皮 200 斤英文 include
-
自;從書證
- 連太太起,裏裏外外的都不乾淨。 —— 《紅樓夢》
英文 from -
並;合併。併爲一起。介紹動作、行爲進行的方式例如 如:連職(一起供職);連步(並走;同行)英文 together
-
艱難書證
- 孟軻 雖連蹇,猶爲萬乘師。 —— 揚雄 《解嘲》
例如 又如:連嶁(委曲,困頓);連蹇(艱難,困厄)英文 hard -
滿例如 如:連宵(連天;滿天);連冬(整個冬天);連江(滿江)英文 full
-
連續;多次書證
- 匈奴 復連發大兵侵擊 烏孫 。 —— 《漢書》
- 連破其衆。 —— 脫脫 《宋史》
英文 continuously
-
含有甚而至於之意例如 如:這個,連小孩子也知道英文 even
連 國語辭典
接合、接續。
- 《莊子·讓王》:「民相 連 而從之,遂成國於岐山之下。」
- 《文選·蘇武·詩四首之一》:「況我連枝樹,與子同一身。」
把、將。
甚至、就是。
- 《老殘遊記·第二回》:「 連 一根針跌在地下都聽得見響!」
和、及。
- 《兒女英雄傳·第五回》:「一失手, 連 盅子帶酒掉在地下。」
軍隊的編制單位。三排為一 連 。
姓。如民國有連橫。
連 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:7
【唐韻】力延切【集韻】【韻會】陵延切【正韻】靈年切,音漣。【說文】員連也。【玉篇】合也,及也。【廣韻】續也,還也。【集韻】屬也。【正韻】接也。【詩·大雅】執訊連連。【朱傳】屬續貌。【禮·王制】十國爲連,連有帥。【齊語】四里爲連,十連爲鄕。【後漢·韓康傳】連徵不至。
又姻親爲連。【史記·尉佗傳】及蒼梧秦王有連。【註】有連者,連姻也。
又黏鳥曰連。【淮南子·覽㝠訓】連鳥于百仞之上。
又連尹、連敖,皆楚官名。【左傳·襄十五年】屈蕩爲連尹。【史記·淮隂侯傳連敖註】楚司馬官也。
又連山,易名。【周禮·春官·大卜】掌三易之法,一曰連山。【註】其卦以純艮爲首,山上山下,是名連山。
又鉛之未鍊者曰連。【史記·貨殖傳】長沙出連錫。
又祈連,山名。【前漢·霍去病傳】出北地,至祈連山。【註】卽天山也。
又【韻會】州名。漢屬桂陽郡,隋置連州。
又姓。【左傳·莊八年】齊有連稱。
又【集韻】【韻會】【正韻】力展切,音斂。難也。【易·蹇卦】往蹇來連。【註】連,亦難也。
又遲久之意。
又【集韻】連彥切,音摙。【禮·玉藻】連用湯。【註】連,猶釋也。以湯洗足垢,乾潔其體也。
又【集韻】郞旰切,音爛。連石,山名。【淮南子·天文訓】日至于連石。
又叶離珍切,音鄰。【陸雲·夏府君誄】祈祈縉紳,泣涕留連。故作斯誄,著之不泯。泯音民。
連 說文解字
說文解字·連
卷二
員連也。从辵从車。力延切
說文解字注
(連)負車也。負車,各本作貟連,今正。連卽古文輦也。周禮:鄉師輂輦。故書輦作連,大鄭讀爲輦。巾車連車,本亦作輦車。管子海王:服連軺輂。立政,㓝餘戮民。不敢服絻,不敢畜連。負車者,人輓車而行,車在後如負也。字从辵車會意,猶輦从㚘車會意也。人與車相屬不絕,故引伸爲連屬字。耳部曰:聯,連也。大宰注曰:古書連作聯。然則聯連爲古今字,連輦爲古今字。假連爲聯,乃專用輦爲連。大鄭當云連今之輦字,而云讀爲輦者,以今字易古字,令學者易曉也。許不於車部曰連古文輦而入之辵部者,小篆連與輦殊用。故云聯連也者,今義也。云連負車也者,古義也。从辵車。會意。依韵會訂。力延切。古力展切。十四部。
連 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liæn˧˥
- 唐代讀音
- *liɛn
- 日語讀音
- TSURANARU TSURERU SHIKIRINI
- 韓語羅馬
- LYEN
- 現代韓語
- 련 연
- 越南語
- liên
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- lin4
- 客家話
- [Sathewkok] lien2 [Dongguan] len2 [Hailu] lien2 [Lau Chunfat] lian2 [Baoan] len2 [Meixian] lien2 [MacIver] lien2 [Lufeng] lian3 [Siyan] lien2
音系簡文
- 中古音
- 來母 仙韻 平聲 連小韻 力延切 三等 開口;
- 近代音
- 來母 先天韻 平聲陽 連小空;
- 上古音
- 黄侃系统:來母 寒部 ;來母 寒部 ;王力系统:來母 元部 ;來母 元部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 仙 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力延切 | ljæn | |
| 山 | 平 | 𠑗 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 陵延切 | liæn | |
| 山 | 上 | 𤣗 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力展切 | liæn | |
| 山 | 去 | 換 (翰) | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 郎肝 (旰)切 | lɑn | |
| 山 | 去 | 綫 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 連彥切 | liæn | |
| 平 | 僊 | 陵延切 | |||||||
| 上 | 獮 | 力展切 | |||||||
| 平 | 僊 | 陵延切 | |||||||
| 上 | 獮 | 力展切 | |||||||
| 去 | 翰 | 郎旰切 | |||||||
| 陽平 | 先天 | 來 | 次濁 | liɛn | |||||
| 平聲 | 先天 | 離顛切 | |||||||
| 平 | 先 | 來 | 來 | 次濁 | 靈年切 | lien | |||
| 上 | 銑 | 來 | 來 | 次濁 | 力展切 | lien | |||
| 去 | 諫 | 來 | 來 | 次濁 | 郎患切 | luan |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 連 | 連 | 力延 | 來 | 仙A開 | 三等 | 開口 | 山 | 下平二仙 | 平聲 | li̯ɛn | lĭɛn | liᴇn | liɛn | ljæn | liɛn | lian | lian2 | lien | lien | 合也續也還也又姓左傳齊有連稱又虜複姓六氏西秦丞相出連乞都後魏書官氏志云南方宥連氏後改爲雲氏是連氏改爲連氏費連氏改爲費氏綦連氏改爲綦氏又有赫連氏力延切十三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 連 | ꡙꡠꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 連 | 連 | 來 | 來 | 先天齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 連 | 蓮 | 靈年 | 十一先 | 先 | 平聲 | |
| 連 | 輦 | 力展 | 十一銑 | 先 | 上聲 | |
| 連 | 爛 | 郎患 | 十諫 | 刪 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 連 | 連 | 來 | 來 | 先 | 陽平 | 接續也又合也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | i̯an | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | l | ǐan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | l | jæn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | l | ian | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | l | jan | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |