連手
連手 詞語解釋
連手
lián shǒu
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄡˇ
-
彼此呼應結合例如 連手合作英文 take concerted action;(gambling) gang up to cheat
連手
lián shǒu
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄡˇ
-
〈方〉
-
有關係的,有聯繫的例如 那些連手的事都需要弄清英文 connected;associated
-
共同協作的人例如 過去你那個老連手當了主任了英文 cooperator
連手 國語辭典
1.
彼此攜手合作，相互照應。
例如
如：「他們連手出擊，總是所向無敵。」
2.
比喻氣味相投，互有連繫的人。
書證
- 黑八哥的叔叔在裡頭當總管，真正頭一分的紅人，說一是一，說二是二，同軍機上，他們都是連手。 —— 《官場現形記．第二五回》
3.
密切的關係，尤指男女曖昧關係。
書證
- 第三件，你又和他老婆有連手。 —— 《金瓶梅．第一六回》
連手 翻譯
- 英語
- concerted action, to collude (in dishonesty)
- 德語
- abgestimmtes Verhalten