輳 基本解釋
- 車輪的輻聚集到中心,引申爲聚集。 例如 輻~。~力。
輳 詳細解釋
-
(形聲。从車,奏聲。本義:車輪上的輻條集中於觳上)
-
同本義書證
- 輻輳而輪轉,出入更卷舒。 —— 《參同契》
英文 to concentrate around one point,as spokes on axis -
聚集書證
- 四方輻輳。 —— 《漢書·叔孫通傳》
例如 又如:輳集(聚集;稠密);輳合(湊合;聚集);輳泊(聚集)英文 assemble;gather -
添加例如 如:輳富(爲富有的人增添財富)英文 add
-
靠近例如 如:輳巧(碰巧;湊巧);輳遇(碰巧;相遇)英文 move close
輳 國語辭典
1.
車輪上的輻條集中於轂內。
書證
- 《玉篇·車部》:「 輳 ,輻 輳 也。」
2.
聚集。
書證
- 《漢書·卷四三·叔孫通傳》:「吏人人奉職,四方輻 輳 。」
- 唐·顏師古·注:「 輳 ,聚也。」
輳 康熙字典
【酉集下】【車字部】 康熙筆畫:16 部外筆畫:9
【廣韻】倉奏切【集韻】【韻會】【正韻】千切,
音腠。【廣韻】輻輳,輻共轂也。【前漢·叔孫通傳】四方輻輳。【註】輳,聚也。言如車輻之聚於轂也。通作湊。【史記·張儀傳】四通輻湊。
又【賈誼傳】輻湊並進。
↳ 湊 說文解字
(說文解字未收錄「輳」字頭,請參考「湊」字:)
說文解字·湊
卷十一
水上人所會也。从水奏聲。倉奏切
說文解字注·湊
(湊)水上人所會也。引伸爲凡聚集之偁。从水奏聲。倉奏切。四部。
輳 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰou˥˧
- 日語讀音
- ATSUMARU
- 韓語羅馬
- CWU
- 現代韓語
- 주
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- cau3
- 客家話
- [Hailu] ceu5 [Baoan] ciu5 [Siyan] ceu5 [MacIver] ceu5 [Meixian] ceu5 [Lau Chunfat] ceu4
音系簡文
- 中古音
- 清母 候韻 去聲 輳小韻 倉奏切 一等 開口;
- 近代音
- 清母 尤侯韻 去聲 湊小空;
- 上古音
- 黄侃系统:清母 侯部 ;王力系统:清母 侯部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 去 | 候 | 清 | 開 | 一 | 次清 | 倉奏切 | tsʰu | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 清 | 開 | 一 | 次清 | 于 (千)𠋫 (候)切 | tsʰəu | |
| 去 | 𠋫 | 千𠋫切 | |||||||
| 去 | 𠋫 | 千切 | |||||||
| 去聲 | 尤侯 | 清 | 次清 | tsʼəu | |||||
| 去聲 | 尤侯 | 倉嗽切 | |||||||
| 去 | 宥 | 清 | 七 | 次清 | 千候切 | ts‘ou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 輳 | 輳 | 倉奏 | 清 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 去五十候 | 去聲 | tsʰə̯u | tsʰəu | tsʰəu | tsʰu | tsʰəu | tsʰəu | tsʰəw | cou4 | chuh | cow | 輻輳亦作湊倉奏切八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輳 | ꡑꡜꡞꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輳 | 湊 | 清 | 清 | 尤侯開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輳 | 湊 | 千候 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輳 | 湊 | 清 | 清 | 修 | 陰去 | 輻輳猶聚集也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | s | ɔ | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 |