蹬 基本解釋
- 腿和腳向腳底的方向用力。 例如 ~水車。~三輪車。
- 踩;踏。~在窗臺上。
- 穿(鞋、褲子等)。 例如 腳~長筒靴。~上褲子。
- 〔蹭~〕見「蹭」。
蹬 詳細解釋
-
踩;踏書證
- 蹬,履也。 —— 《廣雅》
- 功蹬王府。 —— 《槀長蔡湛頌》
- 唿喇一聲蹬倒八卦爐,往外就走。 —— 《西遊記》
例如 又如:蹬空(踏空);蹬脫(踢開;甩脫,拋開);蹬足(以足頓地);蹬踏(登;蹬上高處)英文 step on -
穿例如 如:蹬上褲子;蹬了一雙絨靴英文 wear
-
磴,石級例如 如:蹬道(有臺階的道路)英文 step
-
馬鐙書證
- [ 婆利國王 ]帶金裝劍,偏坐金高坐,以銀蹬支足。 —— 《南史》
英文 stirrup -
梯道書證
- 蹬倚絕壁,壁石皆崆峒,木根穿隙緣竅。 —— 《徐霞客遊記》
英文 stairs
蹬 國語辭典
1.
腳底踩在某物,用力往前跳。
書證
- 《西遊記·第七回》:「將身一蹤,跳出丹爐,唿喇的一聲, 蹬 倒八卦爐。」
- 《兒女英雄傳·第三一回》:「藍嫂你聽聽,不是貓把瓦 蹬 下來了哇!」
2.
穿。
書證
- 《兒女英雄傳·第三一回》:「在帳子裡穿好了衣服,下了床, 蹬 上鞋子。」
蹬 康熙字典
【酉集中】【足字部】 康熙筆畫:19 部外筆畫:12
【唐韻】徒亙切【集韻】【韻會】【正韻】唐亙切,音鄧。【說文】蹭蹬也。【木華·海賦】或乃蹭蹬窮波。【註】蹭蹬,失勢貌。
又【集韻】丁鄧切,音磴。【博雅】履也。
又都騰切。與登同。詳登字註。
↳ 登 說文解字
(說文解字未收錄「蹬」字頭,請參考「登」字:)
說文解字·登
卷二
上車也。从癶豆。象登車形。,籒文登从
。都滕切〖注〗
,古文登。
說文解字注·登
(登)上車也。引伸之凡上陞曰登。从癶豆。象登車形。都滕切。六部。
(
)籒文登。从
。按籒文省
之肉。小篆併肉
省之。
蹬 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- təŋ˥
- 唐代讀音
- dhə̀ng
- 日語讀音
- YOROMEKU
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- dang1 dang6
- 客家話
- [MacIver] ten5 den5 [Hailu] den5 dem3 ten5 [Lau Chunfat] dang1 dem1 [Siyan] den5 dem3 ten5 [Baoan] ten3 | den5 [Meixian] den5
音系簡文
- 中古音
- 定母 嶝韻 去聲 鄧小韻 徒亘切 一等 開口;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 曾 | 去 | 嶝 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒亘切 | dʰəŋ | 434.01 | |
| 集韻 | 曾 | 平 | 登 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都騰切 | təŋ | 252.6.3 | |
| 集韻 | 曾 | 去 | 隥 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 丁鄧切 | təŋ | 610.4.5 | |
| 集韻 | 曾 | 去 | 隥 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 唐亘切 | dəŋ | 610.6.4 | |
| 韻略 | 去 | 嶝 | 唐亘切 | 2.2 | |||||||
| 增韻 | 去 | 嶝 | 唐亙切 | 2.2 | |||||||
| 中州 | 去聲 | 庚青 | 唐稜切 | 28.2 | |||||||
| 洪武 | 去 | 敬 | 定 | 徒 | 全濁 | 唐亙切 | d‘əŋ | 47.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 蹬 | 登 | 蒸 | 無 | tɯːŋ | 同登,分化字 |
| 蹬 | 登 | 蒸 | 鄧 | dɯːŋs |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹬 | 鄧 | 徒亘 | 定 | 登開 | 一等 | 開口 | 曾 | 去四十八嶝 | 去聲 | dʱəŋ | dəŋ | dəŋ | dəŋ | dəŋ | dəŋ | dəŋ | 等4 | dongh | donq | 蹭蹬 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹬 | ꡊꡜꡞꡃ | 去聲 | ||||
| 蹬 | ꡈꡜꡞꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 登 | 登 | 端 | 端 | 庚青開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹬 | 鄧 | 唐亙 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹬 | 鄧 | 端 | 端 | 登 | 陽去 | 蹭蹬舉足失道又困頓也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | d | əŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dʰ | əŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | d | əŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | d | əng | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | dʰ | əŋ |