蹚 基本解釋
- 從有水、草的地方走過去。 例如 ～水過河。
- 用犁、鋤等把土翻開，把草鋤掉。 例如 ～地。
蹚 詳細解釋
-
踩，踏例如 如:蹚土馬(方言。皮製襪筒);蹚家(指土匪)英文 trample
-
引申爲探路書證
- 等 岡野 調上僞軍去蹚路，重新組織好隊伍，繼續前進時， 提幼虎 早已轉到前頭一個小山樑上了。 —— 李榮德 《大雁山》
英文 explore road -
從淺水中走過去;涉過例如 如:蹚水(從淺水中走過去);蹚過小河;蹚過泥淖英文 wade
-
試驗、試做例如 如:蹚一蹚、蹚一次英文 try
蹚 國語辭典
1.
在有水草或泥巴的地面行走。
例如
如：「蹚渾水」、「你最好繞道而行，別 蹚 著水過來！」
2.
踐踏。
例如
如：「這些高麗草坪全給牛 蹚 壞了。」
蹚 康熙字典
【酉集中】【足字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：11
【集韻】他郞切，音湯。與踼同。跌踼，行不正也。
又抽庚切，音瞠。蹚，距也。或作
。
又除庚切，音棖。義同。
蹚 說文解字
說文解字注
(踼)跌也。今本作跌踼也。恐是誤倒。吳都賦：䰟褫氣懾而自踼䟮者。劉曰：踼䟮，頓伏也。李引聲類：踼，跌也。漢書音義：䟮，崩也。从足昜聲。徒郞切。十部。一曰槍也。別一義。木部曰：槍，歫也。止部曰：歫，槍也。按踼與
音義同。，歫也。
蹚 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑŋ˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tong2 tong4
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他郎切 | tʰɑŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 徹 | 開 | 二 | 次清 | 抽庚切 | ȶʰaŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 除庚切 | ȡaŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 趟 | 趟 | 竹盲 | 知 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 下平十二庚 | 平聲 | ȶɐŋ | ȶɐŋ | ʈɣæŋ | ȶɐŋ | ȶaŋ | ʈɯaŋ | ʈaɨjŋ | zheng1 | trang | teang | 䞴趟躍跳竹盲切䞴陟交切二 |
| 趟 | 倀 | 猪孟 | 知 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 去四十三映 | 去聲 | ȶɐŋ | ȶɐŋ | ʈɣæŋ | ȶɐŋ | ȶaŋ | ʈɯaŋ | ʈaɨjŋ | zheng4 | trangh | teanq | 䞴趟行皃 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撑 | 鐺 | 穿 | 穿 | 庚青開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撑 | 登 | 都騰 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
蹚 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣