跋 基本解釋
- 翻山越嶺。 例如 ～涉。
- 踩，踐踏。 例如 ～前躓後（喻進退兩難）。
- 文章或書籍正文後面的短文，說明寫作經過、資料來源等與成書有關的情況。 例如 ～文。～語。序～。
跋 詳細解釋
-
(形聲。從足，犮( bó )聲。本義:草中行走，越山過嶺)
-
同本義書證
- 文公 躬擐甲冑，跋履山川。 —— 《左傳·成公十三年》
- 跋涉山川，蒙犯霜露。 —— 《左傳·襄公二十八年》
- 大夫跋涉，我心則憮。 —— 《詩·鄘風 ·載馳》
例如 又如:跋援(猶攀登);跋履(登山涉水)英文 climb over mountains -
扭轉書證
- 跋馬望君非一度，冷猿秋雁不勝悲— 嚴武 《巴嶺答杜二見憶》 —— 嚴武 《巴嶺答杜二見憶》
例如 又如:跋馬(勒緊馬繩，使馬迴轉)英文 turn round -
踏，踩例如 又如:跋浪(踏浪;破浪);跋足(踮起腳跟)英文 stamp
-
見「跋扈」
-
火炬，火把 [torch]。如:跋燭(快要點完的蠟燭)
-
通「茇」。 [草燭的]根部。泛指東西的底下部書證
- 燭不見跋，尊客之前不叱狗，讓食不唾。 —— 《禮記·曲禮上》
- 燭盡見跋。 —— 《聊齋志異·邵女》
英文 root;base -
文體的一種。附在正文之後。即後序書證
- 後人題跋多盈巨軸矣。 —— 《夢溪筆談》
例如 又如:跋尾(題寫文字於書卷之後)英文 postscript
跋 國語辭典
1.
陸地行走稱為「 跋 」。
例如
如：「跋山涉水」。
書證
- 《詩經·鄘風·載馳》：「大夫跋涉，我心則憂。」
- 漢·毛亨·傳：「草行曰 跋 ，水行曰涉。」
2.
踐踏。
例如
如：「跋胡疐尾」、「跋前疐後」。
3.
迴轉。
書證
- 唐·李商隱〈偶成轉韻七十二句贈四同舍〉詩：「韓公堆上 跋 馬時，迴望秦川樹如薺。」
- 《資治通鑑·卷一九一·唐紀七·高祖武德九年》：「（建成、元吉）覺變，即 跋 馬東歸宮府。」
- 元·胡三省·注：「 跋 馬者，搖駷馬銜，偏促一轡，又以兩足搖鼓馬腹，使之迴走。」
1.
文體名。寫於書籍、文章、字畫或碑帖等後面言簡意賅的文字稱為「 跋 」。跋文內容多屬評介、鑑定或考據等性質。
2.
姓。如五代後梁有 跋 異。
跋 康熙字典
【酉集中】【足字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：5
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
蒲撥切，音魃。【說文】蹎跋也。【玉篇】跋
，行貌。【詩·鄘風】大夫跋涉。【傳】草行曰跋，水行曰涉。【釋文】韓詩云：不由蹊遂而涉曰跋。
又【詩·豳風】狼跋其胡。【傳】跋，躐也。
又【類篇】本也。【禮·曲禮】燭不見跋。【註】跋，本也。【疏】本，把處也。
又【前漢·揚雄傳】跋犀犛。【註】張晏曰：跋，躡也。師古曰：反戾也。
又【後漢·崔駰傳】黎共奮以跋扈兮。【註】跋扈，强梁也。
又【篇海】足後爲跋。故書文字後曰跋。
又姓。【五代名畫補遺】跋異，汧陽人。
又【集韻】【正韻】北末切，音撥。義同。
又【集韻】博蓋切，音貝。與䟺同。詳䟺字註。
又【韻補】叶蒲麥切。【蘇軾·趙康靖公
銘】遂授以政，歷佐三葉。濟于艱難，不疐不跋。
跋 說文解字
說文解字·跋
卷二
蹎跋也。从足犮聲。北末切
說文解字注
(跋)蹎也。依豳風正義訂。跋、經傳多叚借沛字爲之。大雅、論語顚沛皆卽蹎跋也。毛傳。顚、仆也。沛、拔也。拔同跋。豳風狼跋亦或作拔。馬融論語注曰。顚沛、僵仆也。按豳風狼跋其胡謂？也。？則仆矣。引伸爲近人題跋字。題者標其前。跋者系其後也。邶風傳。艸行曰跋。別一義。从足。犮聲。北末切。廣韵蒲撥切。十五部。
跋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pɑ˧˥
- 唐代讀音
- bhɑt
- 日語讀音
- FUMU OKUGAKI
- 韓語羅馬
- PAL
- 現代韓語
- 발
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bat6 but6
- 客家話
- [Hailu] pat8 bat7 [Meixian] pat8 [Lufeng] pat8 [MacIver] pat8 [Lau Chunfat] pad6 [Baoan] pat8 [Siyan] pat8 bat7
音系簡文
- 中古音
- 並母 末韻 入聲 跋小韻 蒲撥切 一等 合口；
- 近代音
- 幫母 歌戈韻 入聲作平聲 跋小空；幫母 歌戈韻 入聲作上聲 鉢小空；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 曷部 ；王力系统：並母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 入 | 末 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲撥切 | bʰuɑt | |
| 蟹 | 去 | 夳 | 幫 | 開 | 一 | 全清 | 博蓋切 | pɑi | |
| 山 | 入 | 末 | 幫 | 合 | 一 | 全清 | 疵 (北)末切 | puɑt | |
| 山 | 入 | 末 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 蒲撥切 | buɑt | |
| 入 | 末 | 蒲撥切 | |||||||
| 入 | 末 | 卜末切 | |||||||
| 入 | 末 | 北末切 | |||||||
| 入 | 末 | 蒲撥切 | |||||||
| 入 | 黠 | 蒲八切 | |||||||
| 入平 | 歌戈 | 幫 | 全清 | puɔ | |||||
| 入上 | 歌戈 | 幫 | 全清 | puɔ | |||||
| 入作平聲 | 歌戈 | 叶巴 | |||||||
| 入 | 曷 | 幫 | 博 | 全清 | 北末切 | pot | |||
| 入 | 曷 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲撥切 | b‘ot |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 跋 | 跋 | 蒲撥 | 並 | 末 | 一等 | 合口 | 山 | 入十三末 | 入聲 | bʱuɑt | buɑt | buɑt | buɑt | buɑt | bʷɑt | bwat | bo2 | buat | buat | 跋躠行皃又躐也蒲撥切二十五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跋 | ꡌꡧꡡ | 入聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跋 | 跋 | 滂 | 滂 | 歌戈開 | 入聲作平聲 | |
| 跋 | 鉢 | 幫 | 幫 | 歌戈開 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跋 | 撥 | 北末 | 三曷 | 寒 | 入聲 | |
| 跋 | 跋 | 蒲撥 | 三曷 | 寒 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 跋 | 勃 | 幫 | 幫 | 括 | 陽入 | 跋扈跳梁也又草行曰跋 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 曷 | |||
| 晉 | 曷 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | wɑt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | b | uat | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | bʰ | uɑt | |
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | b | wat | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | b | at |
跋 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1