譟 基本解釋
- 同「噪」。
譟 詳細解釋
-
歡呼書證
- 齊人鼓譟而起。 —— 《穀梁傳·定公十年》
- 車徒皆譟。 —— 《周禮·夏官·大司馬》
例如 又如:譟聲(呼噪之聲);譟譁(呼噪喧譁)英文 hail;cheer -
同「噪」。叫嚷;喧鬧書證
- 王使婦人不幃而譟之。 —— 《國語·鄭語》
- 既濟，魏人譟而還。 —— 《左傳·文公十三年》
例如 又如:譟聲(呼噪之聲);譟譁(呼噪喧譁)英文 shout;clamor;make a noise -
衆口傳誦例如 又如:譟聚(喧囂羣集);譟擾(喧嚷攪擾);譟叫(高聲喊叫);譟言(高聲喧譁); 如:譟口(衆口傳誦)英文 be on everybody's lips
譟 國語辭典
1.
喧嘩、喧擾。
書證
- 《左傳·文公十三年》：「既濟，魏人 譟 而還。」
- 唐·柳宗元〈段太尉逸事狀〉：「晞一營大 譟 ，盡甲。」
2.
歡呼。
書證
- 《周禮·夏官·大司馬》：「及所弊，鼓皆駴，車徒皆 譟 。」
- 《國語·鄭語》：「王使婦人不幃而 譟 之，化為玄黿，似入于王府。」
譟 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：20 部外筆畫：13
【唐韻】蘇到切【集韻】【韻會】【正韻】先到切，
掃去聲。【說文】擾也。【玉篇】羣呼煩擾也。【增韻】聒也。【左傳·文十三年】魏人譟而還。【穀梁傳·定十年】齊人鼓譟而起。【註】羣呼曰譟。【周禮·夏官·大司馬】車徒皆譟。【鄭註】讙也。亦謂喜也。
又【集韻】【類篇】倉刀切，音操。聲也。
又【揚子·方言】譟，諻音也。 【字彙】同噪。
譟 說文解字
說文解字·譟
卷三
擾也。从言喿聲。蘇到切
說文解字注
(譟)擾也。手部曰。擾、煩也。从言。喿聲。穌到切。二部。
譟 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɑu˥˧
- 唐代讀音
- sɑ̀u
- 日語讀音
- SAWAGU
- 韓語羅馬
- CO
- 現代韓語
- 조
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cou3
- 客家話
- [Hailu] cau5 [Meixian] cau5 [Siyan] cau5 [Lufeng] cau5 [MacIver] cau5
- 潮州話
- cau3
音系簡文
- 中古音
- 心母 号韻 去聲 喿小韻 蘇到切 一等 開口；
- 近代音
- 心母 蕭豪韻 去聲 噪小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 豪部 ；王力系统：心母 宵部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 號 (號) | 心 | 開 | 一 | 全清 | 蘇到切 | sɑu | |
| 效 | 平 | 𩫚 | 清 | 開 | 一 | 次清 | 倉刀切 | tsʰɑu | |
| 效 | 去 | 号 | 心 | 開 | 一 | 次清 | 先到切 | sɑu | |
| 去 | 號 | 先到切 | |||||||
| 去 | 號 | 先到切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 心 | 全清 | sɑu | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 桑灶切 | |||||||
| 去 | 效 | 心 | 蘇 | 全清 | 先到切 | sdu/sau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 譟 | 喿 | 蘇到 | 心 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 去三十七号 | 去聲 | sɑu | sɑu | sɑu | sɑu | sɑu | sɑu | saw | sao4 | sauh | saw | 羣呼 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 譟 | ꡛꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 譟 | 噪 | 心 | 心 | 蕭豪開一 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 譟 | 噪 | 先到 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 噪 | 躁 | 清 | 清 | 孤 | 陰去 | 群鳥鳴聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | oɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 宵 | s | au | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | s | ɔ̂ɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | s | aw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | s | agwh |
譟 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1