謐 基本解釋
- 安寧，平靜。 例如 ～～（清靜無聲）。安～。靜～。寂～。
謐 詳細解釋
-
(形聲。本義:安靜) 同本義(指環境的安靜，沒有動盪，沒有騷擾)書證
- 謐，靜語也，一曰無聲也。 —— 《說文》
- 其化清謐。 —— 《素問·氣交變大論》
- 其政謐。 —— 《五常正大論》
- 海表謐然。 —— 《三國志·東夷傳》
- 四海謐然，宇內晏清。 —— 《魏書·於慄忠傳》
- 內外寂謐。 —— 《漢武帝內傳》
例如 又如:謐然(平靜的樣子);謐寧(寧靜);謐爾(安靜的樣子);謐謐(沉寂的樣子)英文 be quiet and peaceful
謐 國語辭典
安寧、寧靜。
例如
如：「安 謐 」、「靜 謐 」。
靜止。
書證
- 唐·王勃〈拜南郊頌〉：「王良縱策，雲藏星 謐 。」
謐 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：10
【唐韻】彌必切【集韻】【韻會】【正韻】覓輺切，
音蜜。【說文】靜語也。一曰無聲也。【爾雅·釋詁】靜也。【廣韻】愼也，安也。【班固·漢武帝內傳】內外寂謐。【魏志·東夷傳】海表謐然。【宋書·樂志】謝莊《明堂歌》云：地紐謐，乾樞回。
謐 說文解字
說文解字·謐
卷三
靜語也。从言
聲。一曰無聲也。彌必切
說文解字注
(謐)靜語也。今文尚書維㓝之謐哉。周頌：誐以謐我。釋詁曰：謐，靜也。按周頌謐亦作溢，亦作恤。堯典謐亦作恤。釋詁：溢，愼也。溢、愼、謐、靜也。恤與謐同部，溢葢恤之譌體。愼、靜二義相成。許云靜語者，爲其從言也。从言聲。彌必切。十二部。一曰無聲也。今多用此義。
謐 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mi˥˧
- 日語讀音
- SHIZUKA
- 韓語羅馬
- MIL
- 現代韓語
- 밀
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- mat6
- 客家話
- [Hailu] mit8 met8 [MacIver] met8 [Siyan] mit8 met8 [Lau Chunfat] bi4 mid6
音系簡文
- 中古音
- 明母 質韻 入聲 蜜小韻 彌畢切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 屑部 ；王力系统：明母 質部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 入 | 質 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 彌畢切/辛聿切 | mjet | |
| 臻 | 入 | 質 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 覓畢切 | mjet | |
| 入 | 質 | 覔必切 | |||||||
| 入 | 質 | 覓必切 | |||||||
| 入作去聲 | 齊微 | 忙閉切 | |||||||
| 入 | 質 | 明 | 莫 | 次濁 | 覓筆切 | miət |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 謐 | 蜜 | 彌畢 | 明 | 質A | 三等 | 開口 | 臻 | 入五質 | 入聲 | mi̯ĕt | mĭĕt | miɪt | miĕt | mjet | mit | mit | mi4 | mjit | mit | 靜也愼也安也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 謐 | ꡏꡞ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 謐 | 密 | 覓筆 | 二質 | 真 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 謐 | 勿 | 明 | 明 | 𤲃 | 陽入 | 寧謐靜謐又安也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 晉 | 質 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 質術櫛 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 質術櫛物迄 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 質術櫛物迄 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | i̯ĕt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 質 | m | ǐet | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | m | jet | |
| 先秦 | 周法高系統 | 質 | m | jiet | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | m | jit |
謐 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1