褎 基本解釋
- 同「袖」。
褎 詳細解釋
-
「袖」的古字。衣袖。書證
- 羔裘豹褎，自我人究究。 —— 《詩·唐風·羔裘》
英文 sleeve
-
服飾盛美的樣子例如 如:褎如充耳(服飾尊盛而德行不能相稱);褎褎(服飾盛美的樣子)英文 magnificent;resplendent
-
禾苗漸長的樣子例如 如:褎然(裒然。枝葉漸長的樣子)英文 growing
-
出衆的樣子例如 如:褎然舉首(褎然居首，褎然冠首，出衆，超出同輩而居首席)英文 oustanding
褎 國語辭典
服飾華美的樣子。
書證
- 《集韻·去聲·宥韻》：「 褎 ，盛飾貌。」
- 《詩經·邶風·旄丘》：「叔兮伯兮，褎如充耳。」
秧苗漸長的樣子。
書證
- 唐·皮日休〈茶中雜詠〉一○首之三：「褎然三五寸，生必依巖洞。」
衣袖。
書證
- 《說文解字·衣部》：「 褎 ，袂也。」
- 《詩經·唐風·羔裘》：「羔裘豹 褎 ，自我人究究。」
褎 康熙字典
【申集下】【衣字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：9
【集韻】似救切，音岫。【說文】袂也。【詩·唐風】羔裘豹褎。【禮·玉藻】君子狐靑裘、豹褎。與袖同。詳袖字註。
又【唐韻】余救切，音狖。服飾貌。【詩·邶風】褎如充耳。【傳】褎，盛服也。大夫褎然有尊盛之服，而不能稱也。【箋】言衞之諸臣，顏色褎然如見塞耳，無聞知也。
又【類篇】禾黍盛貌。【詩·大雅】實種實褎。【箋】褎，枝葉長也。
又【前漢·董仲舒傳】今子大夫褎然爲舉首，朕甚嘉之。【註】褎，進也，爲舉賢良之首也。
褎 說文解字
說文解字·褎
卷八
袂也。从衣
聲。袖，俗褎从由。似又切
說文解字注
(褎)袂也。唐風羔裘傳曰。褎猶袪也。蒙上章言之。褎引伸爲盛飾皃。邶風傳曰。褎如、盛服皃。董仲舒傳曰。褎然爲舉首。序傳曰。樂安褏褏。生民傳曰。褎、長也。箋云。枝葉長也。皆其義也。从衣。聲。聲葢衍字。非聲。衣之有褎猶禾之有。故曰从衣。似又切。三部。
(䄂)俗褎。从由。由聲。
褎 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiou˥˧
- 日語讀音
- SODE TAMOTO
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jau6 zau6
- 客家話
- [MacIver] ciu5 ju5 [Hailu] ciu6 riu6 [Siyan] ciu5 ju5
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 宥韻 去聲 狖小韻 余救切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 蕭部 ；王力系统：餘母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 去 | 宥 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 余救切/似祐切 | 0ju | |
| 流 | 去 | 宥 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 余救切 | 0iəu | |
| 流 | 去 | 宥 | 邪 | 開 | 三 | 全濁 | 似救切 | ziəu | |
| 去 | 宥 | 余疚切 | |||||||
| 去 | 宥 | 余疚切 | |||||||
| 去 | 宥 | 似救切 | |||||||
| 去 | 宥 | 喻 | 以 | 次濁 | 爰救切 | oiou | |||
| 去 | 宥 | 邪 | 徐 | 全濁 | 似救切 | ziou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 褎 | 狖 | 余救 | 以 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 去四十九宥 | 去聲 | jĭəu | jɨu | jiu | juw | you4 | juh | jow | 服飾盛皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 褎 | ꡭꡞꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袖 | 秀 | 心 | 心 | 尤侯齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 褎 | 宥 | 爰救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 | |
| 褎 | 岫 | 似救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袖 | 就 | 精 | 精 | 修 | 陽去 | 衫袖 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | ʎ | ǐu | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | d | jŏɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | r | iəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | r | əgwh |
褎 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1