袒 基本解釋
- 脫去上衣，露出身體的一部分。 例如 ～露。
- 不公正地維護一方。 例如 ～護。偏～。左～。
袒 詳細解釋
-
(形聲。從衣，旦聲。本義:綻開)
-
同本義書證
- 袒，衣縫解也。 —— 《說文》
英文 burst;splig -
脫去上衣，露出身體的一部分書證
- 乃右肉袒於廟門之東。 —— 《儀禮·遂覯禮》
- 勞毋袒。 —— 《禮記·曲禮》
- 袒右。 —— 《史記·陳涉世家》
- 袒胸露乳。 —— 明·魏學洢 《核舟記》
例如 又如:袒臂(袒露胳膊。表示奮發、激昂或願意歸降);袒肉(脫去上衣，裸露肢體。古人謝罪或祭禮時的一種表示);袒肩(袒膊。袒露右肩);袒開(袒露解開)英文 strip oneself naked to the waist -
古代行禮時脫去上衣的左袖，露出裼衣書證
- 於是 漢王 爲義帝發喪，袒而大哭。 —— 《漢書·高帝紀》
例如 又如:袒左(古代行禮時，袒出上衣之左袖，以左袖插入前襟之右，而露出裼衣，或袒所有衣服之左袖，而露出左臂。古代凡禮事皆左袒);袒免親(指五服以外的遠親);袒哭(袒左痛哭。古代哀悼死者的一種表示);袒裘(謂在君之側袒出正服、裼衣、皮衣的左袖而露出中衣。是一種違禮不敬之舉);袒裼(脫去上衣左袖，露出內衣)英文 expose arm -
表白 [vindicate]。如:袒開(毫無掩飾地敞開);袒蕩(垣率，不做作)
-
偏袒 [give unprincipled support to]。如:袒庇(袒護包庇);袒護
袒 國語辭典
1.
裸露。
例如
如：「 袒 腹」、「袒胸」。
書證
- 《左傳·莊公八年》：「 袒 而示之背。」
2.
偏護。
例如
如：「偏 袒 」、「袒護」。
書證
- 唐·柳宗元〈奉平淮夷雅表〉：「士獲厥心，太 袒 高驤。」
- 《清史稿·卷四二八·秦定三傳》：「福濟所恃惟兩軍，難左右 袒 ，軍飢且渙。」
3.
表露、表白。
例如
如：「 袒 懷」、「袒露心事」。
袒 康熙字典
【申集下】【衣字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：5
【唐韻】徒旱切【集韻】【韻會】蕩旱切，
音但。袒裼也。【禮·曲禮】冠母免，勞毋袒。【儀禮·鄕射禮】司射適堂西，袒決遂。【註】袒，左免衣也。【疏】凡事無問吉凶，皆袒左，惟有受
袒右。
又【楞嚴經】佛乞食王城，偏袒右肩。
又【釋名】汗衣，或曰鄙袒，或曰羞袒，作之用六尺裁足覆胷背，言羞鄙于袒而衣此耳。
又【廣韻】丈莧切。同綻，衣縫解也。詳䘺字註。
又與襢通。詳襢字註。
袒 說文解字
說文解字·袒
卷八
衣縫解也。从衣旦聲。丈莧切
說文解字注
(袒)衣縫解也。許書無綻字。此卽綻字也。許書但裼字作但。不作袒。今人以袒爲袒裼字。而但袒二篆本義俱廢矣。內則曰。衣裳綻裂。綻或作䘺。鄭曰。綻猶解也。綻尙未解而近於解。故曰猶。俗語引伸爲飽滿？裂之偁。按袒爲衣縫解。故从衣。䋎爲補縫。故从糸。音同而義相因也。从衣。旦聲。丈莧切。十四部。
袒 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰĄn˨˩˦
- 日語讀音
- KATANUGU
- 韓語羅馬
- TAN THAN
- 現代韓語
- 단
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- taan2
- 客家話
- [Baoan] tan3 [Siyan] tan3 [Lau Chunfat] tan3 [Hailu] tan3 [MacIver] tan3 [Meixian] tan3
音系簡文
- 中古音
- 定母 旱韻 上聲 但小韻 徒旱切 一等 開口；澄母 襉韻 去聲 袒小韻 丈莧切 二等 開口；
- 近代音
- 透母 寒山韻 上聲 坦小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 寒部 ；定母 寒部 ；王力系统：定母 元部 ；定母 元部 ；
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 袒 | 但 | 徒旱 | 定 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 上二十三旱 | 上聲 | dʱɑn | dɑn | dɑn | dɑn | dɑn | dɑn | dan | dan4 | danx | daan | 袒裼又除鴈切 |
| 袒 | 袒 | 丈莧 | 澄 | 山開 | 二等 | 開口 | 山 | 去三十一襇 | 去聲 | ȡʱăn | ȡæn | ɖɣɛn | ȡɛn | ȡæn | ɖɯæn | ɖəɨn | zhan4 | tranh | daenn | 衣縫解又作䘺丈莧切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袒 | ꡈꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袒 | 坦 | 透 | 透 | 寒山開 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袒 | 但 | 徒亶 | 十產 | 刪 | 上聲 | |
| 袒 | 憚 | 杜晏 | 十諫 | 刪 | 去聲 | |
| 袒 | 綻 | 丈襉 | 十諫 | 刪 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 袒 | 坦 | 透 | 透 | 翻 | 陰上 | 袒裼露肩也偏服衣袖 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 寒 | |||
| 晉 | 寒 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ɑn | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | dʰ | ɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | d | an | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | d | anx | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
袒 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1