【申集中】【虫字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：4
【類篇】居拜切，音介。【大戴禮】魚遊於水，鳥飛於雲，故冬燕雀入於海，化而爲蚧。
又蛤蚧。【本草】蟇首細鱗長尾，生嶺南，在古牆壁及榕木閒。【元陳孚詩】龍眼花開蛤蚧鳴。
又地名。蝗蚧潭，見《襄城縣志》。
又【韻會】通疥。【後漢·鮮
𤰞傳】邊陲之患，手足之疥瘙。字或作蚧。 【直音】亦作
𧎁。
說文解字注
(疥)搔也。搔音穌到切。疥急於搔。因謂之搔。俗作瘙。或作㿋。穌到切。今四川人語如此。禮記釋文引說文疥、瘙瘍也。文
𨕖登徒子好色賦注引疥、瘙也。皆以俗字改正字耳。後漢書烏桓傳曰。手足之蚧搔。章懷音新到反。蚧同疥。釋名曰。疥、齘也。癢搔之齒䫴齘也。从
𤕫。介聲。古拜切。十六部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiɛ˥˧
- 越南語
- nhái
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gaai3
- 客家話
- [Siyan] kie5 gai5 [Baoan] gai5 [Hailu] gai5 [MacIver] gai5 [Lau Chunfat] gai4 giai4 gie4 [Meixian] giai5 ke.3
- 潮州話
- gai3
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
去 |
怪 |
見 |
|
開 |
二 |
全清 |
古拜切 |
kɐi |
| 蟹 |
去 |
怪 |
|
見 |
開 |
二 |
全清 |
居拜切 |
kɪɐi |
|
去 |
怪 |
|
|
|
|
|
居拜切 |
|
|
去 |
怪 |
|
|
|
|
|
居拜切 |
|
|
去聲 |
皆來 |
見 |
|
|
|
全清 |
|
kiai |
|
去聲 |
皆來 |
|
|
|
|
|
居拜切 |
|
|
去 |
泰 |
見 |
古 |
|
|
全清 |
居拜切 |
kiai |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 疥 |
誡 |
古拜 |
見 |
皆開 |
二等 |
開口 |
蟹 |
去十六怪 |
去聲 |
kăi |
kɐi |
kɣɛi |
kɛi |
kɐi |
kɯæi |
kəɨj |
jie4 |
kraih |
kaey |
瘡疥 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 疥 |
ꡂꡨꡭ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 疥 |
戒 |
見 |
見 |
皆來齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 疥 |
戒 |
居拜 |
六泰 |
皆 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 疥 |
介 |
見 |
見 |
皆 |
陰去 |
疥瘡 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
k |
ăd |
|
| 先秦 |
王力系統 |
月 |
k |
eat |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
祭 |
k |
æd |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
祭 |
k |
riar |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
祭 |
k |
riadh |
|
傳】邊陲之患，手足之疥瘙。字或作蚧。 【直音】亦作
。
(疥)搔也。搔音穌到切。疥急於搔。因謂之搔。俗作瘙。或作㿋。穌到切。今四川人語如此。禮記釋文引說文疥、瘙瘍也。文
登徒子好色賦注引疥、瘙也。皆以俗字改正字耳。後漢書烏桓傳曰。手足之蚧搔。章懷音新到反。蚧同疥。釋名曰。疥、齘也。癢搔之齒䫴齘也。从
。介聲。古拜切。十六部。
香港
臺灣
日本