蘊 基本解釋
- 饒。《方言》卷十三：「蘊，饒也。」
- 水草名。晋左思《蜀都賦》：「雜以蘊藻，糅以蘋蘩。」
- 積聚。《左傳•昭公十年》：「蘊利生孽，姑使無蘊乎。」
- 蓄藏；包含。《莊子•齊物論》：「萬物盡然，而以是相蘊。」
- 深奧的涵義。如：精蘊。宋王安石《答韓求仁書》：「求仁所問於《易》者，尚非《易》之蘊也。」
-
盛。《方言》卷十三：「蘊，
也。」
- 尊崇。《文選•任昉〈百辟勸進牋〉》：「近以朝命蘊策，冒奏丹誠。」
- 通「熅」。悶熱。《詩•大雅•雲漢》：「早既大甚，蘊隆蟲蟲。」
- 通「緼」。亂麻。《韓詩外傳》卷七：「即束蘊請火去婦之家。」按：《漢書•蒯通傳》「蘊」作「緼」。
- 佛家用語。梵文skandha的意譯，意為類別。佛家稱色、受、想、行、識為「五蘊」，為對一切有為法的概括和分類。《俱舍論》卷一：「諸有為法和合聚義是蘊義。」
蘊 詳細解釋
-
(形聲。从艸，蘊( yùn [py=yùn]) 聲。本義:積聚，蓄藏)
-
同本義書證
- 薀，積也。 —— 《說文》
- 按：字亦作「蘊」。
- 蘊，聚也。 —— 《廣雅》
- 芟夷蘊崇之。 —— 《左傳·隱公六年》
- 蓄而弗治將蘊。 —— 《左傳·昭公二十五年》
- 而以是相蘊。 —— 《莊子·齊物論》
- 我心蘊結兮。 —— 《詩·檜風·素冠》
- 蘊利生孽，姑使無蘊乎。 —— 《左傳·昭公十年》
例如 又如:蘊積(蘊藏;積聚);蘊哲(蓄藏智慧);蘊藝(藏蓄的才華)英文 accumulate -
包藏;包含書證
- 萬物盡然，而以是相蘊。 —— 《莊子》
例如 如:蘊積(蘊藏;積聚);蘊哲(蓄藏智慧);蘊藝(藏蓄的才華)英文 contain
-
亂麻書證
- [裏媼] 即束蘊請火去婦之家，曰:「吾犬爭肉相殺，請火治之。」 —— 《韓詩外傳》
英文 coarse hemp -
佛教語意爲蔭覆 [shadow]。也譯作「陰」，如佛經以色、受、想、行、藏爲五陰，也作五蘊
-
悶熱例如 如:蘊隆(熱氣很盛);蘊暑(酷熱)英文 hot
-
深奧例如 如:蘊藉(雋永);蘊奧(精深的含義);蘊蘊(深厚的樣子)英文 profound
蘊 國語辭典
1.
積聚。
例如
如：「這座山蘊藏豐富的資源。」
書證
- 《左傳·昭公十年》：「 蘊 利生孽，姑使無 蘊 乎？」
2.
包含。
例如
如：「蘊含」。
書證
- 唐·李白〈化城寺大鐘銘〉：「少 蘊 才略，壯而有成。」
1.
事理精奧之處。
例如
如：「精 蘊 」、「底 蘊 」。
書證
- 《清史稿·卷九四·樂志一》：「奧義微機，莫探其 蘊 。」
2.
亂麻、枯草。
書證
- 《韓詩外傳·卷七》：「今令姑呼汝，即束 蘊 ，請火去婦之家。」
蘊 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：22 部外筆畫：16
【唐韻】於粉切【韻會】【正韻】委粉切，
音縕。【玉篇】積也，聚也，蓄也。【詩·大雅】蘊隆蟲蟲。
又【檜風】我心蘊結。
又【左傳·隱三年】蘋蘩、薀藻之菜。【韻會】云：應作蘊。【註】蘊藻，聚藻，此草好聚生也。
又聚草以
火曰蘊。【韓詩外傳】里母朿蘊，請火于去婦之家。【前漢·召信臣傳】
蘊火。
又【類篇】於問切，音慍。義同。
又【韻會】與怨通。【荀子·富國篇】富有天下而無怨財。【註】怨同蘊。
又與宛通。【荀子·富國篇】使民夏不宛暍。【註】宛讀爲蘊。
又與縕通。【易·繫辭】乾坤其易之縕耶。
又【羣經音辨】紆云切，音氳。蘊淪，波也。【爾雅·釋水】小波爲淪。【註】言蘊淪。
又讀入聲。【莊子·齊物論】萬物盡然而以是相蘊。【註】於積反。
又【集韻】烏昆切，音溫。【揚子·方言】饒也。
↳ 薀 說文解字
（說文解字未收錄「蘊」字頭，請參考「薀」字：）
說文解字·薀
卷一
積也。从艸溫聲。《春秋傳》曰：“薀利生孽。”於粉切
說文解字注·薀
(薀)積也。左傳：芟夷薀崇。杜注：薀，積也。又蘋
薀藻之菜注：薀藻，聚藻也。小雅都人士、禮記禮運、借菀苑字爲之。从艸溫聲。於粉切。十三部。俗作蘊。春秋傳曰：薀利生孽。左傳昭十年文。
蘊 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jyn˥˧
- 日語讀音
- TSUMU TAKUWAERU OSAMERU
- 韓語羅馬
- ON
- 現代韓語
- 온
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wan3 wan5
- 客家話
- [Siyan] wun5 wun3 [Baoan] wun3 [Hailu] wun5 wun3 [Lufeng] wun6 [MacIver] vun3 vun5 [Meixian] wun3 [Lau Chunfat] vun3
- 潮州話
- 温6 温2 ，ung6 ung2(ŭng úng)
音系簡文
- 近代音
- 影母 真文韻 去聲 醖小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 文 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於云切/於問切/於粉切 | ʔjuən | |
| 臻 | 上 | 吻 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於粉切/於云切/於問切 | ʔjuən | |
| 臻 | 平 | 文 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於云切 | ʔiuən | |
| 臻 | 平 | 䰟 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 烏昆切 | ʔuən | |
| 臻 | 上 | 隱 (吻) | 影 | 合 | 三 | 全清 | 委隕 (愪)切 | ʔiuən | |
| 臻 | 去 | 焮 (問) | 影 | 合 | 三 | 全清 | 紆問切 | ʔiuən | |
| 上 | 吻 | 委粉切 | |||||||
| 去 | 問 | 於問切 | |||||||
| 平 | 文 | 於云切 | |||||||
| 上 | 吻 | 委粉切 | |||||||
| 去 | 問 | 於問切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 影 | 全清 | iuən | |||||
| 去聲 | 真文 | 於郡切 | |||||||
| 平 | 真 | 喻 | 以 | 次濁 | 紆倫切 | oiən | |||
| 上 | 軫 | 影 | 烏 | 全清 | 委粉切 | ʔyən | |||
| 去 | 震 | 影 | 烏 | 全清 | 於問切 | ʔyən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘊 | 煴 | 於云 | 影 | 文 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平二十文 | 平聲 | ʔi̯uən | ʔɨun | ʔiuən | ʔiuən | ʔiun | ʔun | yun1 | qyon | iun | 藴積也又於粉切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘊 | ꡖꡧꡞꡋ | 上聲 | ||||
| 蘊 | ꡖꡧꡞꡋ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘊 | 氳 | 紆倫 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 蘊 | 蘊 | 委粉 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 蘊 | 醞 | 於問 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘊 | 慍 | 云 | 云 | 賓 | 陰去 | 奧也藏也又積蓄也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 晉 | 文 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
蘊 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國