说文解字注
(溫)溫水。出楗爲符。句。南入黔水。楗依王氏宋本從木。?釋曰。漢碑犍爲皆作楗爲。是也。符各本作涪。誤。今正。地理志犍爲郡符下云。溫水、南至鄨。入黚水。黚水亦南至鄨。入江。按黚黔音同。黔水卽黚水。水經於江水曰。又東過枳縣西。延江水從牂柯郡北流西屈注之。枳縣今重慶府涪州治也。枳與涪陵縣壤接。今涪州城東北有黔江。南自貴州合諸水入焉。亦曰烏江。亦曰涪江。亦曰涪陵江。此水自西而東而北。源流二千三百里。詳見水道提綱。會貴州大定、貴陽、遵義、平越、石阡、思南六府及湖廣施南半府、四川酉陽、黔江、彭水、南川、涪州諸水。實巨川也。水經注延江篇曰。溫水、一曰煗水。出犍爲符縣而南入黚水。黚水亦出符縣南、與溫水會。俱南入鄨水。江水篇曰。華陽記曰。枳縣抂江州巴郡東四百里。治涪陵水會。皆烏江之源委也。漢志今本疑有奪字。以水經注正之。疑當云溫水至鄨入黚水。黚水亦出符至鄨。北入江。鄨非入江之地。今云至鄨入江。非例也。水經之延江水、於江水條曰枳縣西注江。於延江條曰至沅陵縣入於沅。酈氏有一水枝分之說。但許不言黔水所入。班但言黚水入江。不言何處入江。古人略之。葢其愼也。水道提綱綜緝冣詳。而覈之古籍猝難互證。犍爲符縣今四川瀘州合江縣其地也。从水。
𥁕聲。烏䰟切。十三部。今以爲溫煗字。許意當用
𥁕爲溫煗。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- wən˥
- 日语读音
- MEGUMU
- 韩语罗马
- ON
- 现代韩语
- 온
方言读音 (旧版简文)
- 客家话
- [MacIver] vun1
音系简文
- 上古音
- 黄侃系统:影母 痕部 ;王力系统:影母 文部 ;
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 臻 |
平 |
䰟 |
|
影 |
合 |
一 |
全清 |
烏昆切 |
ʔuən |
| 遇 |
上 |
語 |
|
見 |
合 |
三 |
全清 |
苟許切 |
kiɔ |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 溫 |
𥁕 |
烏渾 |
影 |
魂 |
一等 |
合口 |
臻 |
上平二十三魂 |
平聲 |
ʔuən |
|
ʔuən |
ʔuən |
ʔuən |
ʔuon |
ʔwən |
wen1 |
quon |
uon |
水名出犍爲又和也善也良也柔也暖也又姓唐叔虞之後受封於河内温因以命氏又卻至食采於温亦号温季因以爲族出大原又漢複姓二氏莊子有温伯雪子姓苑又有温稽氏 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 溫 |
ꡖꡟꡋ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 溫 |
溫 |
影 |
影 |
真文合 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
3
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 溫 |
溫 |
烏昆 |
八真 |
真 |
平聲 |
|
| 溫 |
蘊 |
委粉 |
八軫 |
真 |
上聲 |
|
| 溫 |
醞 |
於問 |
八震 |
真 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 溫 |
溫 |
云 |
云 |
賓 |
陰平 |
柔也和也又尋繹也 |