荍 基本解釋
- 錦葵，一種花草。 例如 「視爾如～。」
- 同「蕎」，蕎麥。
荍 詳細解釋
-
錦葵書證
- 視爾如荍，貽我握椒。 —— 《詩·陳風·東門之枌》
英文 Chinese mallow -
同「蕎」。蕎麥例如 如:荍麥(蕎麥)英文 buckwheat
荍 國語辭典
1.
錦葵的別名。參見「[[錦葵]]」條。
2.
麥子。通「蕎」。
書證
- 明·李時珍《本草綱目·卷二二·穀部·蕎麥》：「時珍曰：『蕎麥之莖弱而翹然，易長易收，磨麵如麥，如曰蕎、曰 荍 ，而與麥同名也。』」
荍 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：6
【唐韻】渠遙切【集韻】【正韻】祁堯切，
音翹。【詩·陳風】視爾如荍。【傳】荍，芘芣也。【疏】一名蚍
。陸疏：似蕪菁，華紫綠色，可食，微苦。【爾雅翼】一名錦葵花。
又【爾雅註】今荆葵也又云荍，小草，多花少葉，葉又翹起。
又【類篇】尸周切，音收。【集韻】巨夭切，音趫。義同。
荍 說文解字
說文解字·荍
卷一
蚍也。从艸收聲。渠遙切
說文解字注
(荍)蚍也。釋艸曰。荍、蚍衃。毛傳曰。荍、芘芣也。與說文皆字異音同。陸璣曰。一名荆葵。似蕪菁。華紫綠色。可食。微苦。蚍音毗浮。从艸。收聲。渠遙切。古音在三部。
荍 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiɑu˧˥
- 日語讀音
- ZENIAOI
- 越南語
- thẩu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kiu4
- 客家話
- [MacIver] kiau1 [Siyan] kiau1 [Meixian] kiau2 [Hailu] kiau1
音系簡文
- 中古音
- 群母 宵韻 平聲 翹小韻 渠遥切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 蕭部 ；王力系统：羣母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 平 | 宵 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 渠遙切 | ɡʰjæu | |
| 效 | 平 | 宵 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 祁堯切 | ɡjæu | |
| 流 | 平 | 尤 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 尸周切 | ɕiəu | |
| 效 | 上 | 小 | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 巨夭切 | ɡiæu | |
| 平 | 宵 | 祁遙切 | |||||||
| 平 | 宵 | 祁堯切 | |||||||
| 平聲 | 蕭豪 | 其爻切 | |||||||
| 平 | 蕭 | 群 | 渠 | 全濁 | 祁堯切 | g‘ieu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 荍 | 翹 | 渠遙 | 羣 | 宵A | 三等 | 開口 | 效 | 下平四宵 | 平聲 | gi̯ɛu | ɡĭɛu | ɡiᴇu | ɡiɛu | ɡjæu | ɡiɛu | giaw | qiao2 | gjeu | gieu | 草名今荆葵也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 荍 | ꡀꡦꡓ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 荍 | 橋 | 祁堯 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 荍 | 喬 | 溪 | 溪 | 朝 | 陽平 | 菜名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | i̯oɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | g | ǐu | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | ɡ | jiaw |
荍 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1