腰 基本解釋
- 胯上脅下的部分，在身體的中部。 例如 ～板兒。～杆子。～背。～身。～肢。～圍。
- 東西的中段，中間。 例如 半山～。
- 中間狹小像腰部的地勢。 例如 土～。海～。
- 褲、裙等圍在腰上的部分。 例如 褲～。
腰 詳細解釋
-
(形聲。從肉，要聲。本作「要」。本義:緊接肋或胸以下的部分;胸和髖之間的身體的一部分)
-
同本義書證
- 楚王 好細腰，宮中多餓死。 —— 《後漢書》
例如 又如:腰板(人的腰和背。多就姿勢而言。亦借指體格);腰腿(腰部和腿部的活動能力)英文 waist -
腎臟的俗稱例如 如:豬腰英文 kidney
-
指所穿衣服在身體的腰部的部分例如 如:褲腰英文 waist(of garment)
-
縫在衣服裏面的或旁邊開口的小袋例如 如:我腰裏還有些錢英文 pocket
-
指某物的中部或中間部分 [middle] 半山腰例如 又如:腰房(兩進院子中間的房子);腰封(束在禮品中間的絹帶，上面寫明送禮者和收禮人的名號);腰門(中門);山腰;鍋爐爐腰
-
驛站例如 如:腰站;腰頓英文 station
-
佩在腰上書證
- 腰白玉之環。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
例如 又如:腰金衣紫(腰掛金印，身穿紫袍，指做了大官);腰舟(古人以瓠系在腰間，用以渡水，謂「腰舟」);腰佩(古代系在腰間以別官階的一種佩件);腰扇(古代佩在腰間可以摺疊的團扇);腰袱(系在腰間的包袱。多用以藏錢)英文 wear on waist
腰 國語辭典
1.
人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。
例如
如：「柳 腰 」、「扭 腰 」、「叉 腰 」。
2.
事物的中間部分。
例如
如：「山 腰 」、「廊 腰 」。
書證
- 北周·庾信〈枯樹賦〉：「橫洞口而敧臥，頓山 腰 而半折。」
3.
參見「[[腰子]]」條。
4.
量詞。古代計算腰帶的單位。相當於「條」。
書證
- 《北史·卷七四·柳裘傳》：「以奉使功，賜綵三百匹，金九環帶一 腰 。」
佩在 腰 上。
書證
- 《聊齋志異·卷七·金和尚》：「金若一出，前後數十騎， 腰 弓矢相摩戛。」
腰 康熙字典
【未集下】【肉字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：9
【集韻】【韻會】伊消切【正韻】伊堯切，
音要。【說文】身中也。象人要自
之形。【徐曰】要爲中關，所以自持也。【玉篇】骻也。【釋名】腰，約也，在體之中，約結而小也。
又馬名。【古今注】古駿馬有飛兔腰褭。
又天下形勢亦稱腰。【戰國策】梁者，山東之腰也。 【玉篇】本作要。【廣韻】或作
。
腰 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jɑu˥
- 唐代讀音
- *qiɛu
- 日語讀音
- KOSHI
- 韓語羅馬
- YO
- 現代韓語
- 요
- 越南語
- yêu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jiu1
- 客家話
- [Siyan] jeu1 jau1 [Dongguan] jau1 [Sathewkok] jau1 [MacIver] jau1 [Hailu] rau1 [Meixian] jau1 [Baoan] jau1 [Lufeng] jau1 [Lau Chunfat] yau1 yeu1
音系簡文
- 中古音
- 影母 宵韻 平聲 要小韻 於霄切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 蕭豪韻 平聲陰 邀小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 豪部 ；王力系统：影母 宵部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 平 | 宵 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於霄切 | ʔjæu | |
| 效 | 平 | 宵 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 伊消切 | ʔjæu | |
| 平 | 宵 | 伊消切 | |||||||
| 平 | 宵 | 伊消切 | |||||||
| 陰平 | 蕭豪 | 影 | 全清 | iau | |||||
| 平聲 | 蕭豪 | 衣交切 | |||||||
| 平 | 蕭 | 影 | 烏 | 全清 | 伊堯切 | ʔeu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 腰 | 要 | 於霄 | 影 | 宵A | 三等 | 開口 | 效 | 下平四宵 | 平聲 | ʔi̯ɛu | ʔiᴇu | ʔiɛu | ʔjæu | ʔiɛu | ʔiaw | yao1 | qjeu | ieu | 見上注亦作𦝫 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 腰 | ꡗꡦꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 腰 | 邀 | 影 | 影 | 蕭豪齊二 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 腰 | 幺 | 伊堯 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 腰 | 夭 | 以 | 以 | 朝 | 陰平 | 身之中也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 宵 | |||
| 晉 | 宵 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 蕭宵 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 蕭宵 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯oɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 宵 | 0 | ǐau | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | ʔ | jiaw | |
| 兩漢 | 西漢 | 宵 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 宵 |
腰 字源字形
字源演變
金文
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1