繖 基本解釋
- 同「傘」。
繖 國語辭典
1.
遮蔽雨水或陽光的用具。同「[[傘]]」。
書證
- 《集韻·上聲·緩韻》：「 繖 ，亦作傘。」
- 《晉書· 卷八三·王雅傳》：「將拜，遇雨，請以 繖 入。」
- 宋·陸游〈鏡湖女〉詩：「女兒妝面花樣紅，小 繖 翻翻亂荷葉。」
2.
絲綾。
書證
- 《廣韻·上聲·旱韻》：「 繖 ， 繖 絲綾。」
繖 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：12
【廣韻】【韻會】蘇旱切【集韻】顙旱切【正韻】蘇
切，
音散。【說文·新附字】蓋也。【廣韻】繖，絲綾。今作繖蓋字。【史記·五帝紀】舜乃以兩笠自扞而下去。【註】皇甫謐云：兩繖，繖笠類。【晉書·王雅傳】遇雨，請以繖入。
又【廣韻】蘇旰切【集韻】先旰切【正韻】先諫切，音散。義同。 【類篇】亦作
傘。【集韻】或作
。
繖 說文解字
說文解字·繖
卷十三
蓋也。从糸
聲。穌旱切
繖 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sĄn˨˩˦
- 日語讀音
- KASA KINUGASA
- 韓語羅馬
- SAN
- 現代韓語
- 산
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- saan3
- 客家話
- [Hailu] san5 [MacIver] san3 [Siyan] san5 [Meixian] san3 shan3 [Baoan] san5
音系簡文
- 中古音
- 心母 旱韻 上聲 散小韻 蘇旱切 一等 開口；
- 近代音
- 心母 寒山韻 上聲 散小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 寒部 ；王力系统：心母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 上 | 旱 | 心 | 開 | 一 | 全清 | 蘇旱切/蘇旰切 | sɑn | |
| 山 | 上 | 緩 (旱) | 心 | 開 | 一 | 次清 | 顙旱切 | sɑn | |
| 上 | 旱 | 蘇旱切 | |||||||
| 去 | 翰 | 先旰切 | |||||||
| 上 | 旱 | 蘇旱切 | |||||||
| 去 | 翰 | 先旰切 | |||||||
| 上聲 | 寒山 | 心 | 全清 | san | |||||
| 上聲 | 寒山 | 桑儧切 | |||||||
| 上 | 產 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇簡切 | san | |||
| 去 | 諫 | 端 | 都 | 全清 | 得爛切 | tuan |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繖 | 散 | 蘇旱 | 心 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 上二十三旱 | 上聲 | sɑn | sɑn | sɑn | sɑn | sɑn | sɑn | san | san3 | sanx | saan | 繖絲綾今作繖蓋字 |
| 繖 | 繖 | 蘇旰 | 心 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 去二十八翰 | 去聲 | sɑn | sɑn | sɑn | sɑn | sɑn | sɑn | san | san4 | sanh | sann | 蓋也蘇旰切又蘇旱切六 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繖 | ꡛꡋ | 上聲 | ||||
| 繖 | ꡛꡋ | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繖 | 散 | 蘇簡 | 十產 | 刪 | 上聲 | |
| 繖 | 散 | 先諫 | 十諫 | 刪 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繖 | 散 | 心 | 心 | 翻 | 陰去 | 同上(遮雨之具) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 元 | s | an |
繖 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1