縣 基本解釋
- 掛；懸掛。《詩•魏風•伐檀》：「不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮?」
- 古稱懸掛的樂器，如鐘磬等。《樂府詩集•燕射歌辭二•梁三朝雅樂歌》：「客入金奏，賓至縣興。」
- 用繩子勒死。《國語•晋語一》：「驪姬請使申生主曲沃，以速縣。」
- 聯結；維繫。《莊子•寓言》：「弟子問于仲尼日：若參者，可謂無所縣其罪乎!」
- 出示；揭示。《周禮•春官•小宗伯》：「縣衰冠之式于路門之外。」
- 懸殊；相差大；距離遠。《荀子•天論》：「君子小人之所以相縣者，在此耳。」
- 憑空。宋王安石《答段縫書》：「縣斷賢者之是非，甚不然也。」
- 秤錘。《禮記•經解》：「故衡誠縣，不可以欺輕重。」
- 稱量；衡量。《論衡•答佞》：「斗斛之量多少，權衡之縣輕重也。」
- 懸掛的垂直線。《周禮•考工記•旊人》：「器中膞，豆中縣。」
- 古代祭山之名。《爾雅•釋天》：「祭山曰庪縣。」
- 馬名。《爾雅•釋畜》：「白達素，縣。」
- 姓。《通志•氏族略三》：「縣氏，或為平聲，其先有為縣大夫者，望出扶風。」
- 國。《廣雅•釋詁四》：「縣，國也。」
- 官府。《廣雅•釋宫》：「縣，官也。」
- 行政區劃單位名。周代縣大於郡，秦以後縣屬於郡。今為一級行政區劃，由省、自治區或市領導。如：海原縣；鄲縣；玉樹縣。《左傳•哀公二年》：「克敵者，上大夫受縣，下大夫受郡。」
- 古代天子所治之地，在京都周圍千里以內，即王畿。《禮記•王制》：「天子之縣内，方百里之國九。」
- 因以指天下。《史記•秦始皇本紀》：「大矣哉!宇縣之中，順承聖意。」
- 古代的一種居民組織。《周禮•地官•遂人》：「遂人掌邦之野，五家為鄰，五鄰為里，四里為酇，五酇為鄙，五鄙為縣，五縣為遂。」
- 周代一種劃分田地的單位。《周禮•地官•小司徒》：「乃經土地而井牧其田野，九夫為井，四井為邑，四邑為丘，四丘為甸，四甸為縣，四縣為都。」
縣 詳細解釋
-
系掛書證
- 縣，系也。從系，持縣會意。 —— 《說文》
- 驪姬 請使申，處 曲沃 以速縣。 —— 《國語·晉語》
- 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮? —— 《詩·魏風·伐檀》
- 爾庭有縣特兮。
- 爾庭有縣鶉兮。
例如 又如:縣令(高懸的命令。即「高名」、「虛名」);縣車(懸掛繮繩，停放車子不用。比喻退隱不再出仕)英文 hang -
維繫;拴系;系聯書證
- 縣聯房植。 —— 《淮南子·本經》
- 縣棺而封。 —— 《禮記·檀弓》
例如 又如:縣絕(懸系之繩斷絕);縣聯(椽子和屋檐木相接之處)英文 tie -
揭示;頒立書證
- 縣法以誘民。 —— 《漢書·食貨志》
例如 又如:縣法(古代公佈法令，皆懸在闕下，使衆周知，故以稱頒佈法令)英文 reveal -
稱量;衡量例如 如:縣石(稱量石頭);縣輕重(權衡利弊)英文 weigh
-
古稱懸掛的樂器，如鐘磬等書證
- 正樂縣之位。 —— 《周禮·小胥》
例如 又如:縣垂(指鐘磬等懸掛樂器);縣興(奏鐘磬之類的樂器);縣磬(懸掛的磬。喻空無所有，貧困之極)英文 instrument -
秤錘書證
- 故衡誠縣不可欺以輕重。 —— 《禮記·經解》
例如 又如:衡縣(秤錘)英文 the sliding weight of a steelyard
-
遠，懸殊書證
- 縣隔千里。 —— 《漢書·高帝紀》
- 此古之所謂縣解也。 —— 《莊子·大宗師》
例如 又如:縣隔(相隔很遠或差別很大。同「懸隔」);縣久(歷時久長);縣遠(懸殊;距離遙遠)英文 be separated
-
(會意。从系持倒首。象懸掛的樣子。( xuán [py=xuán])本義:懸掛)
-
縣假借爲「寰」，爲州縣的縣 [county]。行政區劃單位。周代縣大於郡，秦以後縣屬於郡。今爲一級行政區劃，隸屬於地區、自治州、直轄市之下書證
- 遂縛詣縣。 —— 三國 魏·邯鄲淳 《笑林》
- 南番二縣。 —— 《廣東軍務記》
- 龍泉 縣。 —— 明·劉基 《誠意伯劉文成公文集》
- 開道置縣。 —— 《明史》
例如 又如:縣尹(一縣的長官);縣學(舊制設在縣裏的學校，以培養人才，教育百姓，稱縣學);縣委(中國共產黨縣一級委員會的簡稱) -
官府例如 如:縣君(宋代官員妻子的一種封號);縣治(縣衙;縣政府)英文 local authorities
-
古代天子所治之地，在京都周圍千里之內，即王畿例如 如:縣內(儒家之說，以四海之內爲九州，其一爲畿內，天子所治);縣主(皇族女子的封號);縣公主(漢代皇女的封號)英文 feud
縣 國語辭典
1.
地方政府的行政區域名稱。舊時隸屬州、府、道，今在省之下、鄉鎮之上。
例如
如：「雲林 縣 」、「嘉義 縣 」。
2.
古代天子統治的區域。即王畿。
書證
- 《禮記·王制》：「天子之 縣 內，方百里之國九。」
- 《史記·卷六·秦始皇本紀》：「宇 縣 之中，順承聖意。」
1.
繫、掛。同「[[懸]]」。
書證
- 《莊子·外物》：「心若 縣 於天地之閒。」
- 《史記·卷六十九·蘇秦傳》：「心搖搖然如 縣 旌而無所終薄。」
2.
出示、揭示。同「[[懸]]」。
書證
- 《周禮·春官·小宗伯》：「 縣 衰冠之式于路門之外。」
- 《三國志·卷五二·吳書·步騭傳》：「縣賞以顯善。」
遠、差距大。同「[[懸]]」。
書證
- 《漢書·卷一·高帝紀下》：「帶河阻山， 縣 隔千里。」
縣 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：10
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
胡涓切，音懸。【說文】繫也。【註】徐鉉曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，別作懸，義無所取。【易·繫辭】縣象著明，莫大乎日月。【詩·周頌】應田縣鼓。【周禮·春官·小胥】正樂縣之位。【儀禮·燕禮】樂人縣。【左傳·成二年】曲縣繁纓以朝。【前漢·高帝紀】縣隔千里。
又【廣韻】黃練切【集韻】熒絹切，音炫。【正韻】形甸切，音現。【釋名】縣，懸也，懸係于郡也。【廣韻】古作寰。楚莊王滅陳爲縣，縣名自此始。【周禮·天官·大宰】邦縣之賦。【註】邦縣四百里。
又【地官·小司徒】四甸爲縣。
又【遂人】五鄙爲縣。【魯語】三鄕爲縣。【史記·秦始皇本紀】大矣哉，宇縣之中。【註】縣，赤縣。【前漢·地理志】分天下爲郡縣。
又【史記·絳侯世家註】縣官，謂天子也。王者官天下，故曰縣官也。
又姓。【禮·曲禮】縣賁父。【史記·仲尼弟子列傳】縣單父。○按《說文》在
部，今倂入。
縣 說文解字
說文解字·縣
卷九
繫也。从系持。胡涓切〖注〗臣鉉等曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，别作懸，義無所取。文二
說文解字注
(縣)繫也。繫當作系，繫者繫
也。一名惡絮。許書本非此字明矣。許自序云。據形系聯，不作繫也。系篆下云繫也。當卽縣也之譌，二篆爲轉注。古懸挂字皆如此作，引伸之，則爲所系之偁。周禮，縣系於遂。邑部曰：周制。天子地方千里。分爲百縣則系於國。秦漢縣系於郡。釋名曰：縣，縣也。縣係於郡也。自專以縣爲州縣字，乃別製从心之懸挂，別其音縣去懸平。古無二形二音也。顏師古云：古縣邑字作寰。亦爲臆說。从系持。會意。胡㳙切。十四部。
縣 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiæn˥˧; ɕuan˧˥
- 唐代讀音
- *huèn
- 日語讀音
- KAKERU KAKARU AGATA
- 韓語羅馬
- HYEN
- 現代韓語
- 현
- 越南語
- huyện
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyun2 jyun4 jyun6
- 客家話
- [Siyan] jen5 hien5 [Dongguan] jen3 [Hailu] ren5 hien5 [Lau Chunfat] yan4 [Meixian] jan5 [Lufeng] jan6 [Baoan] jen3 | hen2 [MacIver] hien5 jen5
- 潮州話
- guiⁿ7 [潮阳]guaiⁿ7
音系簡文
- 中古音
- 匣母 先韻 平聲 玄小韻 胡㳙切 四等 合口；匣母 霰韻 去聲 縣小韻 黃（練）〔絢〕切 四等 合口；
- 近代音
- 曉母 先天韻 去聲 獻小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 寒部 ；匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；匣母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 先 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 胡涓切/黃絢切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 去 | 霰 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 黃絢切/胡涓切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 胡涓切 | ɣiuɛn | |
| 山 | 去 | 霰 | 匣 | 合 | 四 | 全濁 | 熒絹切 | ɣiuɛn | |
| 去 | 霰 | 熒絹切 | |||||||
| 去 | 霰 | 熒絹切 | |||||||
| 去聲 | 先天 | 曉 | 全清 | xiɛn | |||||
| 去聲 | 先天 | 奚見切 | |||||||
| 平 | 先 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡涓切 | ɣyen | |||
| 去 | 霰 | 匣 | 胡 | 全濁 | 形甸切 | ɣien |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 縣 | 玄 | 胡涓 | 匣 | 先合 | 四等 | 合口 | 山 | 下平一先 | 平聲 | ɣiwen | ɣiwen | ɦwen | ɣuen | ɣuɛn | ɦʷen | ɦwɛn | xuan2 | ghuen | huen | ≆說文云繫也相承借爲州縣字 |
| 縣 | 縣 | 黃練 | 匣 | 先合 | 四等 | 合口 | 山 | 去三十二霰 | 去聲 | ɣiwen | ɣiwen | ɦwen | ɣuen | ɣuɛn | ɦʷen | ɦwɛn | xuan4 | ghuenh | huenn | 郡縣也釋名曰縣懸也懸於郡也古作寰楚莊王滅陳爲縣縣名自此始也又姓孔子門人縣單父黃[練/絢]切十五 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縣 | ꡯꡧꡦꡋ | 平聲 | ||||
| 縣 | ꡯꡧꡦꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縣 | 獻 | 曉 | 曉 | 先天齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縣 | 玄 | 胡涓 | 十一先 | 先 | 平聲 | |
| 縣 | 現 | 形甸 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 縣 | 玄 | 以 | 以 | 鴛 | 陽平 | 同上(吊起曰懸又懸絕) |
| 縣 | 縣 | 以 | 以 | 鴛 | 陽去 | 邑也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | iwan | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | ɣ | iwan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | ɣ | iuæn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | ɡ | ewan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | gw | ian | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
縣 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1