絲 基本解釋
- 蠶絲，製作絲綢絹帛等織物的原料。《説文•絲部》：「絲，蠶所吐也。」
- 泛指蠶絲形狀的細縷。如：銅絲；鋼絲。南朝梁江淹《待罪江南思北歸賦》："桂含香兮作葉，藕生蓮兮吐絲。」
- 絲織物。《史記•平準書》：「天下已平，高祖乃令賈人不得衣絲乘車。」
- 泛指紡紗織布。晋郭璞《山海經圖贊•中山經》：「不蠶不絲，不稼不穡。」
- 細微；細小。如：一絲不苟；絲毫不差；一絲微笑；一絲風。明朱有燉《豹子和尚自還俗》：「荒篤速，氣撲撲，走得我無絲力。」
- 細紋。如：紅絲硯；烏絲欄；硬絲柴。
- 量詞。一種計算長度、容量和重量的微小單位。千分之一分為一絲。如：厘、毫、絲、忽。《孫子算經》卷上：「度之所起，起于忽。欲知其忽，蠶吐絲為忽。十忽為一絲，十絲為一毫……」
- 古代八音之一，指琴、瑟、琵琶等弦樂器。《周禮•春官•大師》：「皆播之以八音：金、石、土、革、絲、木、匏、竹。」
絲 詳細解釋
-
(會意。從二糸。糸( mì )，細絲。本義:蠶絲)
-
同本義書證
- 絲，蠶所吐也。 —— 《說文》
- 素絲五總。 —— 《詩·召南·羔羊》
- 金石絲竹，樂之器也。謂弦也。」 —— 《禮記·樂記》
- 山東 多魚鹽漆絲聲色。 —— 《史記·貨殖列傳序》
- 此織生於蠶繭，成於機杼。一絲而累，以至於寸。 —— 《後漢書·列女傳》
- 春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。 —— 唐·李商隱 《無題》
- 二月賣新絲，五月糶新谷。 —— 聶夷中 《詠田家》
- 繒帛如山積，絲絮似雲屯。 —— 唐·白居易 《重賦》
例如 又如:絲棉;絲網;絲繮(絲制的馬繮繩);絲人(治理蠶絲紡織綢布的人);絲布(蠶絲與麻、葛混制而成的布);絲婦(養蠶治絲的婦女);絲子(蠶絲);絲行(買賣生絲的商行);絲莊(舊時在華商與洋商間經營生絲貿易的中間商)英文 silk -
泛指纖細如絲的東西書證
- 五原春色舊來遲，二月垂楊未掛絲。 —— 唐·張敬忠 《邊詞》
例如 又如:藕絲(蓮藕切開後連於兩斷之間的絲狀物);絲柳(細柔如絲的柳條);絲條(纖細的枝條);絲雨(如絲的小雨。俗稱「毛毛雨」);絲狀(礦物學名，指一種礦物具有絲狀的結晶);絲淚(形容淚下如絲);絲絡(連續不斷);絲網(細密如絲之物所交織而成的網);絲綸(釣魚用的絲線);絲髮(形容頭髮光澤柔細，如絲一樣)英文 a threadlike thing;filament -
線書證
- 青絲爲籠系，桂枝爲籠鉤。 —— 《樂府詩集·陌上桑》
例如 又如:絲鞭(用絲線裹制的軟鞭。古代招親，男女雙方遞送絲鞭，表示締結良緣);絲絡(絲線製成的網狀裝飾物);絲縷(蠶絲、線縷之類的統稱)英文 thread -
絲織品書證
- 足下躡絲履，頭上玳瑁光。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
例如 又如:絲綸(皇帝的詔書);絲枲(絲麻織物。泛指布匹綢緞。枲:大麻的雄株);絲衣(絲綢衣服);絲末(古代覆蓋在車軾上的絲織帷席);絲帛(絲與絲狀物的總稱);絲履(以絲織品製成的鞋);絲鞭(絲制的馬鞭);絲羅(絲織物名。質地輕軟，透氣透光性能較好)英文 silks -
八音之一。指琴、瑟、琵琶等絃樂器書證
- 宴酣之樂，非絲非竹。 —— 宋·歐陽修 《醉翁亭記》
- 潯陽 地僻無音樂，終歲不聞絲竹聲。 —— 唐·白居易 《琵琶行(並序)》
- 絲中傳意緒，花裏寄春情。 —— 《玉臺新詠·王融詠琵琶》
例如 又如:絲抹(古代御宴之樂，先演奏絲樂，然後衆樂皆作，演者因稱爲絲抹);絲簧(弦管樂器);絲鏞(泛指琴瑟鐘磬之類的樂器);絲竹會(有絲竹彈奏以助興的聚會);絲桐(琴，古代制琴多用桐木，練絲爲弦，故稱之);絲管(琴瑟、簫、管類樂器);絲篁(絲絃樂器和竹管樂器);絲竹和鳴(音樂演奏的聲音非常和諧)英文 stringed instrument -
喻指白髮例如 如:鏡中絲(鏡中照出之白髮);鬢絲(兩鬢的白髮)英文 white hairs
-
比喻極細微的東西書證
- 見客臥地上，燭之死，然心下絲絲有動氣。 —— 《聊齋志異·屍變》
例如 又如:絲絲兩氣(形容呼吸微弱，氣息奄奄);絲麻線兒(些微私弊);絲腸(指細柔的腸子);一絲不差;絲毫不差;一絲風;絲髮(絲與發，比喻極細微)英文 bit -
瞬息即逝的、通常僅勉強可以發覺的數量或跡象例如 如:一絲笑意;她臉上沒有一絲笑容英文 trace
-
一段或一根蛛絲例如 如:遊絲英文 gossamer
-
糾纏在一起的東西，一團糟例如 如:愁絲英文 skein
-
繅絲;紡絲書證
- 男谷女絲行復歌。 —— 杜甫 《蠶谷行》
例如 又如:絲車(人力或機動的繅絲機具);絲枲(指繅絲織麻之事);絲絕(指絲織之絕技)英文 spin
-
一種計算長度、容量和重量的微小單位
-
長度或重量的微量。十忽爲一絲，十絲爲一毫書證
- 至於分粟叅黍量絲數龠，實以仰稟聖規，詳參神恩。 —— 北周·庾信 《爲晉陽公進玉律秤尺斗升表》
-
表示極小或極少的量書證
- 是芙蕖也者，無一時一刻不適耳目之觀，無一物一絲不備家常之用者也。 —— 明·李漁 《閒情偶寄·種植部》
例如 又如:釐、毫、絲、忽。 如:絲忽(形容極小或極少)英文 si ，a unit of length，volume or weight
絲 國語辭典
1.
蠶所吐的東西，可製造絹帛。
書證
- 《說文解字· 絲 部》：「 絲 ，蠶所吐也。」
- 《詩經·衛風·氓》：「氓之蚩蚩，抱布貿 絲 。」
2.
絲織品的總稱。
書證
- 《史記·卷三○·平準書》：「天下已平，高祖乃令賈人不得衣 絲 乘車。」
3.
纖細如 絲 的東西。
例如
如：「雨 絲 」、「髮 絲 」、「鋼 絲 」。
書證
- 唐·杜甫〈雨〉詩四首之二：「江雨舊無時，天晴忽散 絲 。」
4.
指極微的量。
例如
如：「一絲不苟」、「一 絲 微笑」。
5.
八音之一。泛指弦樂器。
例如
如：「絲竹之樂」。
書證
- 《周禮·春官·大師》：「皆播之以八音：金、石、土、革、 絲 、木、匏、竹。」
- 漢·鄭玄·注：「 絲 ，琴瑟也。」
1.
以 絲 製成的。
例如
如：「 絲 巾」、「 絲 綿」。
書證
- 《樂府詩集·卷七三·雜曲歌辭十三·古辭·焦仲卿妻》：「足下躡 絲 履，頭上玳瑁光。」
2.
極細微的、纖細如 絲 的。
例如
如：「絲毫」、「一絲不苟」、「一 絲 微笑」。
書證
- 南朝宋·鮑照〈代陸平原君子有所思行〉：「蟻壤漏山阿，絲淚毀金骨。」
絲 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：6
【廣韻】息兹切【集韻】【韻會】新兹切，
音思。【說文】蠶所吐也。【急就篇註】抽引精繭出緒曰絲。【書·禹貢】厥貢漆絲。【詩·召南】素絲五紽。【周禮·天官·大宰】
婦化治絲枲。
又【典絲】掌絲入而辨其物。【左傳·隱四年】猶治絲而棼之也。
又【周禮·春官·大師】皆播之以八音：金石土革絲木匏竹。【註】絲，琴瑟也。
又【禮·緇衣】王言如絲。【疏】微細如絲。 【五經文字】絲作
，譌。【韻會】俗作〈糹系〉，誤。○按《說文》絲自爲部，今倂入。
絲 說文解字
說文解字·絲
卷十三
蠶所吐也。从二糸。凡絲之屬皆从絲。息茲切
說文解字注
(絲)蠶所吐也。吐者，寫也。从二糸。息茲切。一部。凡絲之屬皆从絲。
絲 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sɿ˥
- 唐代讀音
- *siə
- 日語讀音
- ITO
- 韓語羅馬
- SA
- 現代韓語
- 사
- 越南語
- tơ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- si1
- 客家話
- [Lufeng] sii1 [Meixian] se1 [Hailu] sii1 si1 [Dongguan] su1 [Siyan] sii1 si1 [MacIver] sii1 [Sathewkok] su1 [Baoan] su1 [Lau Chunfat] se1 si1 xi1
- 潮州話
- si1
音系簡文
- 中古音
- 心母 之韻 平聲 思小韻 息兹切 三等 開口；
- 近代音
- 心母 支思韻 平聲陰 斯小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 咍部 ；王力系统：心母 之部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 息茲切 | si | |
| 止 | 平 | 之 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 新兹切 | sie | |
| 平 | 之 | 新兹切 | |||||||
| 陰平 | 支思 | 心 | 全清 | sï | |||||
| 平聲 | 支思 | 僧茲切 | |||||||
| 平 | 支 | 心 | 蘇 | 全清 | 相咨切 | sie |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 絲 | 思 | 息兹 | 心 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | si | sĭə | sɨ | siə | sie | sɨ | sɨ | si1 | si | sio | 說文云蠶所吐也又一蠶爲忽十忽爲絲淮南子曰蠶餌絲則商弦絶 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絲 | ꡛꡜꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絲 | 斯 | 心 | 心 | 支思開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絲 | 斯 | 相咨 | 二支 | 支 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 絲 | 師 | 心 | 心 | 師 | 陰平 | 蠶哇爲絲又數也十忽爲絲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 之 | |||
| 晉 | 之 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 之 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 之 | s | ǐə | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | s | jəɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | s | jiəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | s | jəg | |
| 兩漢 | 西漢 | 之 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 之 |
絲 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1