窨 基本解釋
- 地下室。 例如 地～子。～井（爲便於檢查、疏通地下管線而設置的井狀構築物）。
- 藏在地窨裏。～藏。
- 同「薰」，用於「窨茶葉」（把茉莉花等放在茶葉中，使茶葉染上花的香味）。
窨 詳細解釋
-
同「薰」，用於窨茶葉。把茉莉花等放在茶葉中，使茶葉染上花的香味英文 fumigate
-
(形聲。從穴，音聲。本義:地下室，地窖) 同本義[basement]。又稱地窨子，地下室書證
- 窨，地室也。 —— 徐鍇 《說文》
- 蠶室，窨室也。 —— 《後漢書·光武紀下》
- 三之日，納於凌陰(窨)。 —— 《詩·豳風·七月》
-
窖藏;深藏書證
- 趁墟窨酒擔，跳月竹枝聲。 —— 清·趙翼 《送人赴黔》
例如 又如:窨藏(挖窖埋藏);窨酒(在地窖裏藏過的酒)英文 keep in dark place;store away in cellar -
思忖;揣度書證
- 曾窨約，細評薄，將業兵功非小可。 —— 元·馬謙齋 《柳營曲》
例如 又如:窨忖(思忖;揣度);窨附(思忖;揣度)英文 conjecture -
封閉例如 如:窨口(閉嘴)英文 close
窨 國語辭典
地下室。
書證
- 元·關漢卿《救風塵·第一折》：「家裡餓皮臉也揭了鍋兒底，窨子裡秋月不曾見這等食。」
1.
深藏、久藏。
書證
- 《水滸傳·第二二回》：「武行者偷眼看時，卻是一甕 窨 下的好酒。」
2.
陷害。
書證
- 元·王實甫《西廂記·第三本·第四折》：「怒時節把一個書生來跌 窨 。」
3.
忍住。
書證
- 《董西廂·卷四》：「閣不定粉淚漣漣，吞聲 窨 氣埋冤。」
將茉莉花等放入茶葉中，使茶葉染上花的香味。同「熏」。
窨 康熙字典
【午集下】【穴字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：9
【唐韻】【集韻】【韻會】
於禁切，音䕃。【說文】地室也。今謂地窖藏酒曰窨。【後漢·光武紀註】蠶室，窨室也。
又【集韻】伊淫切。義同。
又【集韻】於金切，音隂。窨
，黑也。
窨 說文解字
說文解字·窨
卷七
地室。从穴音聲。於禁切
說文解字注
(窨)地室也。今俗語以酒水等埋藏地下曰窨。讀陰去聲。从穴。音聲。於禁切。七部。
窨 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jin˥˧; ɕyn˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fan1 jam3
- 客家話
- [Hailu] rim5 [MacIver] jim5 [Siyan] jim5
音系簡文
- 中古音
- 影母 沁韻 去聲 䕃小韻 於禁切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 侵尋韻 去聲 蔭小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 覃部 ；王力系统：影母 侵部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 深 | 去 | 沁 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於禁切 | ʔjem | 441.11 | |
| 集韻 | 深 | 平 | 侵 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 伊淫切 | ʔjem | 278.10.2 | |
| 集韻 | 深 | 平 | 侵 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於金切 | ʔiem | 279.3.1 | |
| 集韻 | 深 | 去 | 沁 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於禁切 | ʔiem | 622.7.2 | |
| 中原 | 去聲 | 侵尋 | 影 | 全清 | iəm | 5.3 | |||||
| 中州 | 去聲 | 尋侵 | 叶陰去聲 | 7.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 窨 | 音 | 侵 | 蔭 | qrɯms |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 窨 | 蔭 | 於禁 | 影 | 侵B | 三等 | 開口 | 深 | 去五十二沁 | 去聲 | ʔi̯əm | ʔɣiɪm | ʔjəm | ʔiem | ʔɯim | ʔjim | yin4 | qimh | ymm | 地屋 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窨 | ꡖꡞꡏ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窨 | 蔭 | 影 | 影 | 侵尋齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔭 | 蔭 | 於禁 | 二十沁 | 侵 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蔭 | 蔭 | 以 | 以 | 金 | 陰去 | 庇也木成音下可歇息也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | Ø | ǐěm | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ʔ | jem | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ʔ | iem | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | · | jəm | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ʔ | ǐəm |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 侵 | Ø | ǐəm | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侵 | ʔ | jəm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侵 | ʔ | iəm | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侵 | · | jəmh |
窨 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1