短 基本解釋
- 長度小，與「長（ cháng ）」相對。 例如 ～期。～暫。～促。～途。～命。～訊。～淺。～兵相接。～小精悍。
- 缺少，欠。 例如 ～少。～缺。
- 缺點。 例如 ～處。護～。取長補～。
短 詳細解釋
-
(會意。從矢，豆聲。從「矢」，表示短不短可以用矢來量。古代弓長箭短，量長的用弓作標準，量短的用箭作標準。本義:不長)
-
同本義 [short]。指兩端距離小。與「長」相對。指空間或指時間書證
- 短，有所長短，以矢爲正。 —— 《說文》
- 以其長見與短見也。 —— 《呂氏春秋·長見》
- 帝 堯 長，帝 舜 短， 文王 長， 周公 短， 仲尼 長， 子弓 短。 —— 《荀子·非相》
- 老臣以媼爲 長安君 計短也。 —— 《戰國策·趙策》
例如 又如:短趁(打短工);短盤驢子(短途來往的驢子);短盤(分段作短程行走);短票(借貸的憑證，借約);短綆(短繩。比喻才學淺薄);短夢(短暫的夢) -
壽命短促書證
- 兇短折。 —— 《書·洪範》
例如 又如:短侷促(短卒律，短古取。短促);短歲(短命，早死)英文 short-lived -
淺薄，簡陋書證
- 問之人以窮其短。 —— 清·劉開 《問說》
例如 又如:短才(智慧低下或才智笨拙的人);短筆(自謙文筆拙劣。同拙筆);短供(指粗簡的菜餚)英文 shallow;superficial
-
引申爲不足，缺乏書證
- 西人長火器而短技擊。 —— 清·徐珂 《清稗類鈔·戰事類》
例如 又如:不短錢花;短頭(缺德;有罪;至少);短乏(猶貧乏);短欠(少;欠缺);短吃少穿(謂衣食睏乏)英文 lack;be short of -
指摘缺點，揭發過失書證
- 令尹 子蘭 聞之，大怒，卒使 上官大夫 短 屈原 於 頃襄王 。 —— 《史記·屈原賈生列傳》
例如 又如:短惡(揭短，說壞話);短毀(讒言中傷);短狀(檢查書，供狀)英文 expose -
縮短例如 如:短喪(縮短服喪期限);短價(減低或壓低價格)英文 shorten
-
指短路。攔路搶奪書證
- 看他穿的襖子布衫靴子帽，則怕有短路的。 —— 明·徐伯株 《貧富興衰記》
英文 intercept
-
缺點;過失書證
- 兼百花之長而各去其短。 —— 明·李漁 《閒情偶寄·種植部》
例如 又如:短兒(過失;隱私;缺點);短道兒(壞主意);短話(關於別人缺點，錯失的話);揭短;取長補短英文 shortcoming -
姓
短 國語辭典
長的相反詞：➊ 指距離或長度小。如：「短刀」、「短裙」。➋ 指時間少。如：「晝長夜 短 」。《書經·堯典》：「日 短 星昴，以正仲冬。」➌ 指才氣少。如：「 短 才」。《晉書·卷六二·劉琨傳》：「以臣愚 短 ，當此至難，憂如循環，不遑寢食。」
過失、缺點。
例如
如：「護 短 」、「揭 短 」、「說長道 短 」、「截長補 短 」。
1.
缺少。
書證
- 《官話指南·卷二·官商吐屬》：「我這兒 短 了兩隻白皮箱。」
2.
說別人壞話。
書證
- 《史記·卷八四·屈原賈生傳》：「令尹子蘭聞之大怒，卒使上官大夫 短 屈原於頃襄王，頃襄王怒而遷之。」
3.
搶劫。
書證
- 《儒林外史·第四回》：「嚴鄉紳執意不肯，把小的的驢和米同稍袋都叫人 短 了家去。」
短 康熙字典
【午集中】【矢字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：7
【唐韻】【正韻】都管切【集韻】【韻會】覩緩切，
端上聲。【說文】有所長短，以矢爲正。【徐曰】若以弓爲度也。【廣韻】促也，不長也。【書·堯典】日短星昴，以正仲冬。【禮·月令】度有長短。
又長短術。【史記·六國年表】謀詐用，而縱橫長短之說起。【註】長短術興於六國時，行長入短，其語隱謬，用相激怒。
又短功。【唐書·百官志】凡工匠，十月至正月爲短功。
又短人。【史記·孔子世家】僬僥三尺，短之至也。【荀子·非相篇】帝堯長，帝舜短。文王長，周公短。仲尼長，子弓短。【張華·博物志】伊尹黑而短。
又凡指人過失曰短。【史記·屈原傳】上官大夫短屈原於頃襄王。【前漢·蕭望之傳】鄭朋數稱述望之，短車騎將軍。【師古註】短謂毀其短惡也。
又叶多卷切，音近亶。【陸機·思親賦】天步悠長，人道短矣。異途同歸，無早晚矣。
又叶都眷切，音近玷。【蘇轍·夷中詩】江流日益深，民語漸已變。峰巒古崖石，草木條榦短。 【集韻】或作
。
短 說文解字
說文解字·短
卷五
有所長短，以矢爲正。从矢豆聲。都管切
說文解字注
(短)有所長短。㠯矢爲正。从矢。按此上當補不長也三字乃合。有所長短、以矢爲正。說从矢之意也。榘字下曰。矢者、其中正也。正直爲正。必正直如矢而刻識之。而後可裁其長短。故詩曰。其直如矢。韓詩曰。如矢斯朸。豆聲。按考工記曰。豆中縣。謂縣繩正豆之柄也。然則豆聲當作从豆。从豆之意與从矢同也。都管切。十四部。
短 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tuan˨˩˦
- 唐代讀音
- *duɑ̌n
- 日語讀音
- MIJIKAI
- 韓語羅馬
- TAN
- 現代韓語
- 단
- 越南語
- đoản
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dyun2
- 客家話
- [Lufeng] don3 [MacIver] don3 [Sathewkok] don3 [Baoan] don3 [Siyan] don3 [Meixian] don3 [Hailu] don3 [Dongguan] don3 [Lau Chunfat] don3
- 潮州話
- do2
音系簡文
- 中古音
- 端母 緩韻 上聲 短小韻 都管切 一等 合口；
- 近代音
- 端母 桓歡韻 上聲 短小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 寒部 ；王力系统：端母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 上 | 緩 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 都管切 | tuɑn | |
| 山 | 上 | 緩 | 端 | 合 | 一 | 全清 | 覩緩切 | tuɑn | |
| 上 | 緩 | 都管切 | |||||||
| 上 | 緩 | 都管切 | |||||||
| 上聲 | 桓歡 | 端 | 全清 | tuɔn | |||||
| 上聲 | 桓歡 | 當卯切 | |||||||
| 上 | 旱 | 端 | 都 | 全清 | 都管切 | tuon |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 短 | 短 | 都管 | 端 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 上二十四緩 | 上聲 | tuɑn | tuɑn | tuɑn | tuɑn | tuɑn | tʷɑn | twan | duan3 | tuanx | tuaan | 促也不長也都管切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 短 | ꡊꡡꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 短 | 短 | 端 | 端 | 桓歡合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 短 | 短 | 都管 | 九旱 | 寒 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 短 | 短 | 端 | 端 | 鴛 | 陰上 | 不長也促也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 寒 | |||
| 晉 | 寒 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | wɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | t | uan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | t | uɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | t | wan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | t | uanx |
短 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1