短小精悍
短小精悍 詞語解釋
短小精悍
duǎn xiǎo jīng hàn
ㄉㄨㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ
-
身材短小而精明強幹書證
- 短小精悍姿,屹然強寇敵。 —— 唐·杜甫《贈王思禮》
英文 not of imposing stature but strong and capable -
英文 short and pithy;terse and forceful
-
後形容文章、言論等簡短有力書證
- 《你我》原想寫一篇短小精悍的東西。 —— 朱自清《你我》自序
-
隊伍人少但強而有力例如 一支短小精悍的偵察隊
短小精悍 成語
解釋
形容人身軀短小，精明強悍。也形容文章或發言簡短而有力。
出處
《史記·遊俠列傳》：“解爲人短小精悍。”
示範
一位～的人來了。一眼看去便知道他是廣東人，哨兵向他敬禮，稱呼他是排長。 ◎郭沫若《塗家埠》
語法
聯合式；作謂語、定語；含褒義
短小精悍 國語辭典
1.
形容身體矮小而精明強悍的人。也作「精悍短小」、「矮小精悍」。
書證
- 解為人短小精悍，不飲酒。 —— 《史記．卷一二四．游俠傳．郭解傳》
- 延年為人短小精悍，敏捷於事，雖子貢、冉有通藝於政事，不能絕也。 —— 《漢書．卷九○．酷吏傳．田延年傳》
2.
比喻文章或發言短而有力。如：「這篇文章真是短小精悍，簡潔有力。」也作「精悍短小」。
短小精悍 近反義詞
近義詞
反義詞
短小精悍 翻譯
- 英語
- (of a person) short but plucky (idiom), (of an article) concise and forceful
- 法語
- petite taille, mais grande énergie, court mais concis