癟 biě、biē

癟 biě ㄅㄧㄝˇ

不能飛。《玉篇•广部》：「癟，不能飛。」
別。《簡體字源》：「別、瞥、蹩、癟，四字同音兼代。」
枯；枯瘦。如：乾癟。《玉篇•广部》：「癟，枯病。」
憋，悶。《官場現形記》第二十八回：「既然要錢，為什麽不説明，叫我癟了兩三個月呢?」
戾癟不正。《廣韻•屑韻》：「癟，戾癟不正。」

癟 biē ㄅㄧㄝ

扁，撇。李劼人《大波》第二部第五章：「掌櫃娘把嘴一癟道：『好啥子，冷秋泊淡的。』」
同「秕」。穀不實。清范寅《越諺》卷下：「畢西穀有殻而少肉曰癟。」

癟 biē ㄅㄧㄝ

名

用同「憋」。悶[在心裏]
書證
- 既然要錢，爲什麼不說明，叫我癟了兩三個月呢? —— 《官場現形記》
英文 hold back

癟 biě ㄅㄧㄝˇ

形

皺縮的，不飽滿的

例如如:乾癟;癟殼;癟瘦;癟窳

英文 shrivelled
患枯萎病的，受到枯萎病侵染的

例如如:癟花生

英文 blighted
泄了氣的——主要用於充氣輪胎

例如如:車胎癟了

英文 flat

動

因長腐肉而消耗或消瘦

例如如:潰爛使乳房癟了

英文 slough away
引申爲氣餒
書證
- 他先還強，看見我是三分局的，他癟了。 —— 張天翼《夏夜夢》
英文 become dejected

癟 biě ㄅㄧㄝˇ

形

1.

凹下去、不飽滿。

例如如：「肚子餓癟了。」

2.

物體逐漸縮小。

例如如：「皮球漏氣，越來越癟了。」

動

1.

使凹下去。

例如如：「癟嘴」。

2.

倒閉。

例如如：「長時間這樣入不敷出，咱們的公司非癟不可。」

3.

難堪、使窘迫。

例如如：「缺錢的日子裡，大夥可癟了。」、「遲遲不發餉，真是癟人！」。

【午集中】【疒字部】康熙筆畫：19 部外筆畫：14

【廣韻】【集韻】𠀤蒲結切，音蹩。【玉篇】不能飛也。枯病也。【廣韻】戾癟不正。

又【廣韻】芳滅切【集韻】匹滅切，𠀤音瞥。義同。

（說文解字未收錄「癟」字頭，請參考「秕」字：）

說文解字·秕

卷七

不成粟也。从禾比聲。卑履切

說文解字注·秕

(秕)不成粟也。按不成粟之字从禾，惡米之字从米，而皆比聲。此其別也。左傳：若其不具，用秕粺也。杜云：秕，穀不成者。僞古文云：若粟之有秕。吕覽云：凡禾之患，不俱生而俱死。是以先生者美米，後生者多秕，是故其耨也，長其兄而去其弟。按今俗𧦝穀之不充者曰癟。補結切。卽秕之俗音俗字也。引伸之凡敗者曰秕。漢書曰：秕我王度。从禾比聲。卑履切。十五部。

音標 & 周邊語言

國際音標: piɛ˥; piɛ˨˩˦
日語讀音: TOBENAI

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: bit6
客家話: [Hailu] biet7 piet7 [MacIver] piet8 [Siyan] biet7 piet7 [Meixian] piet8 [Lau Chunfat] biad5 [Baoan] pet7 bet7

音系簡文

中古音: 並母屑韻入聲蹩小韻蒲結切四等開口；滂母薛韻入聲瞥小韻芳滅切三等開口；

摄	声调	韵目	字母	开合	等第	清浊	反切	拟音
山	入	屑	並	開	四	全濁	蒲結切/芳滅切	bʰiɛt
山	入	薛	滂	開	三	次清	芳滅切/蒲結切	pʰjæt
	入作平聲	車遮					邦爺切

《廣韻》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
癟	蹩	蒲結	並	屑開	四等	開口	山	入十六屑	入聲	bʱiet	biet	bet	bet	bɛt	bet	bɛt	bie2	bet	bet	戾癟不正
癟	瞥	芳滅	滂	薛A開	三等	開口	山	入十七薛	入聲	pʰi̯ɛt	pʰĭɛt	pʰiᴇt	pʰiɛt	pʰjæt	pʰiɛt	pʰiat	pie	phjet	phiet	枯病

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

字形對比

中國大陸

香港

臺灣

癟基本解釋

癟詳細解釋

癟國語辭典

癟康熙字典