畺 jiāng、jiàng

畺 jiāng ㄐㄧㄤ

同「疆」。《玉篇•畕部》：「畺，《説文》曰『界也。从畕，三，其界畫也。』亦作疆。」《廣韻•陽韻》：「畺，《説文》界也。」

畺 jiàng ㄐㄧㄤˋ

死不朽。《集韻•漾韻》：「畺，死不朽也。」

畺

「[[疆]]」的異體字。

【午集上】【田字部】康熙筆畫：13 部外筆畫：8

【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤居良切，音𧅁。【說文】界也。从畕，三，其界畫也。【博雅】畺，竟也。【周禮·地官·載師】以大都之田任畺地。【註】畺五百里，王畿界也。【周語】畺有寓望。【註】畺，境也。

又【集韻】丘亮切，音唴。死不朽也。或从弓。

說文解字·畺

卷十三

界也。从畕；三，其界畫也。疆，畺或从彊土。居良切文二　重一

說文解字注

(畺)界也。七月：萬壽無疆。傳曰：疆，竟也。田部曰：界，竟也。然則畺界義同，竟境正俗字。信南山：我疆我理。傳曰。疆，畫經界也。理，分地理也。緜曰：乃疆乃理。江漢曰：于疆于理。其義皆同。經界出於人爲，地理必因地阞，二者必相因而至，不知地阞則水不行。从畕。三其介畫也。介各本作界。今正。介，畫也。畫，介也。二字義同。居良切。十部。

(疆)畺或从土。彊聲。今則疆行而畺廢矣。惟周禮有畺。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɕiɑŋ˥; tɕiɑŋ˥˧
日語讀音: SAKAI
韓語羅馬: KANG
現代韓語: 강
越南語: cưng

方言讀音（舊版簡文）

客家話: [Hailu] giong1 [MacIver] giong1 [Siyan] giong1

音系簡文

中古音: 見母陽韻平聲薑小韻居良切三等開口；
上古音: 黄侃系统：見母唐部；王力系统：見母陽部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
宕	平	陽	見		開	三	全清	居良切	kjɑŋ
宕	平	陽		見	開	三	全清	居良切	kiɑŋ
宕	去	漾		見	開	三	全清	居亮切	kiɑŋ
	平	陽						居良切
	平	陽						居良切
	平	陽	見	古			全清	居良切	kiaŋ

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
畺	薑	居良	見	陽開	三等	開口	宕	下平十陽	平聲	ki̯aŋ	kĭaŋ	kɨɐŋ	kiaŋ	kiɑŋ	kiɐŋ	kɨaŋ	jiang1	kiang	kiang	≆說文界也

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
畺	ꡂꡦꡃ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
疆	姜	見	見	江陽齊	陰平

《洪武正韻牋》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
畺	薑	居良	十七陽	陽	平聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
疆	姜	見	見	張	陰平	界也境也又疆塲

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
魏		陽
晉		陽
南北朝	宋北魏前期	陽唐
南北朝	北魏後期北齊	陽唐
南北朝	齊梁陳北周隋	陽唐
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	董同龢系統	陽	k	jaŋ
先秦	周法高系統	陽	k	jaŋ
先秦	李方桂系統	陽	k	jang
兩漢	西漢	陽