瑰 基本解釋
- 珍奇。 例如 ~異。~麗。~奇。~寶。~瑋。~岸。~意琦行(讚頌卓越超人的思想和行爲)。
- 次於玉的石頭。
瑰 詳細解釋
-
(形聲。從玉, 鬼聲。本義: 美玉; 美石) 同本義書證
- 瑰,攻瑰火齊也。 —— 《說文》
- 赤玉攻瑰。 —— 《史記·司馬相如傳》
- 何以贈之,瓊瑰玉佩。 —— 《詩·秦風·渭陽》
例如 又如:瑰瓊(美石;美玉);瑰瓚(美玉與不純的玉);瑰室(玉石砌成的房子)英文 fine jade;fine stone
-
珍貴;珍奇書證
- 固瑰材而究奇,抗應龍之虹樑。 —— 班固 《西都賦》
例如 又如:瑰豔(珍奇);瑰祕(不爲世人所知的珍寶);瑰貨(珍奇的物品);瑰材(珍奇的棟樑材)英文 marvellous;rare -
奇特;傑出書證
- 而世之奇偉、瑰怪、非常之觀常在於險遠,而人之所罕至焉。 —— 宋·王安石 《遊褒禪山記》
例如 又如:瑰僻(奇異少見);瑰磊(形容卓越,特出);瑰穎(奇特的才智);瑰特(奇特);瑰怪(奇特,珍貴);瑰卓(瑰異卓越);瑰材(有傑出才能的人)英文 remarkable;outstanding -
瑰麗,華麗,美麗書證
- 軼態橫出,瑰姿譎起。 —— 漢·傅毅 《舞賦》
- 攢珍寶之玩好,紛瑰麗以奓靡。 —— 漢·張衡 《西京賦》
例如 又如:瑰姿(美妙的姿態容貌);瑰邁(美麗而超逸);瑰絕(瑰麗絕倫);瑰傑(俊美奇偉);瑰軼(瑰麗超逸);瑰景(奇美的景色);瑰秀(瑰異秀美)英文 fine;magnificent -
偉,大。通「傀」書證
- 程千里 身長七尺,骨桐瑰岸。 —— 《冊府元龜·總錄·形貌》
例如 又如:瑰瑰賴賴(形容肌肉隆起);瑰岸(形容人的氣概雄偉,相貌魁梧);瑰碩(魁偉;健壯);瑰木(巨大的木頭);瑰大(碩大)英文 big and tall
瑰 國語辭典
1.
質地僅次於玉的美石。
例如
如:「瓊 瑰 」。
2.
參見「[[玫 瑰 ]]」條。
1.
奇偉的、珍奇的。
例如
如:「 瑰 材」、「瑰奇」、「瑰寶」。
2.
美好的。
書證
- 《文選·傅毅·舞賦》:「軼態橫出,瑰姿譎起。」
瑰 康熙字典
【午集上】【玉字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:10
【唐韻】公回切【集韻】【韻會】【正韻】姑回切,音傀。【說文】玫瑰也。一曰圓好珠也。【博雅】玫瑰,珠名。【左傳·成十七年】聲伯夢涉洹,或與已瓊瑰食之。【註】瓊瑰,珠也。【前漢·司馬相如傳】其石則赤玉玫瑰。【註】晉灼曰:玫瑰,火齊珠也。師古曰:火齊珠,今南方之出火珠。
又瓊瑰,石次玉。【詩·秦風】瓊瑰玉佩。【傳】瓊瑰,石而次玉。
又【郭璞·江賦】珕珋璿瑰。【註】瑰,古回反。山海經曰:西王母之山,爰有璿瑰,亦玉名也。
又【博雅】瑰瑋,琦玩也。【後漢·班固傳】因瑰材而究奇。【註】蒼曰:瑰瑋珍奇也。
又【宋玉·對楚王問】夫聖人瑰意琦行,超然獨處。
又樹名。【抱朴子對俗卷】昆侖有珠玉,沙棠,琅玕,碧瑰之樹。
又【唐韻】戸恢切【集韻】胡隈切【韻會】胡隗切【正韻】胡傀切,音回。義同。
又【正字通】音貴。玫瑰,花名。 【集韻】或作瓌璝。
瑰 說文解字
說文解字·瑰
卷一
玟瑰。从玉鬼聲。一曰圜好。公回切
說文解字注
(瑰)玟瑰也。从王。鬼聲。公回切。十五部。玟瑰本雙聲。後人讀爲曡韻。一曰圜好。謂圜好曰瑰。此字義之別說也。衆經音義亦引圜好曰瑰。玉篇圜好上增珠字。誤。後義當音回。○按詩秦風傳曰。瑰、石而次玉。疑許失載。
瑰 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kuei˥
- 日語讀音
- OOKII SUGURERU UTSUKUSHII
- 韓語羅馬
- KOY
- 現代韓語
- 괴
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- gwai1 gwai3
- 客家話
- [Hailu] gui5 kui2 [MacIver] kwui1 kwui5 [Siyan] gui5 kui2 [Meixian] gwi5 [Baoan] gui5 [Lau Chunfat] gui4
音系簡文
- 中古音
- 匣母 灰韻 平聲 回小韻 戶恢切 一等 合口;見母 灰韻 平聲 傀小韻 公回切 一等 合口;
- 近代音
- 溪母 齊微韻 平聲陰 魁小空;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 灰部 ;王力系统:見母 微部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 灰 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶恢切/古回切 | ɣuAi | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 公回切/音回 | kuAi | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 姑回切 | kuɒi | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡隈切 | ɣuɒi | |
| 平 | 灰 | 姑回切 | |||||||
| 平 | 皆 | 乎乖切 | |||||||
| 平 | 灰 | 姑回切 | |||||||
| 陰平 | 齊微 | 溪 | 次清 | kʼui | |||||
| 平 | 皆 | 匣 | 胡 | 全濁 | 乎乖切 | ɣuai | |||
| 平 | 灰 | 見 | 古 | 全清 | 姑回切 | kuei |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 瑰 | 回 | 戸恢 | 匣 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 上平十五灰 | 平聲 | ɣuɑ̆i | ɣuɒi | ɦuʌi | ɣuᴀi | ɣuɒi | ɦuoi | ɦwəj | hui2 | ghuai | huoi | 玟瑰火齊珠也又古回切 |
| 瑰 | 傀 | 公回 | 見 | 灰 | 一等 | 合口 | 蟹 | 上平十五灰 | 平聲 | kuɑ̆i | kuɒi | kuʌi | kuᴀi | kuɒi | kuoi | kwəj | gui1 | kuai | kuoi | 瓊瑰石次玉又音回 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瑰 | ꡂꡟꡠ | 平聲 | ||||
| 瑰 | ꡣꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瑰 | 魁 | 溪 | 溪 | 齊微合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瑰 | 懷 | 乎乖 | 六皆 | 皆 | 平聲 | |
| 瑰 | 傀 | 姑回 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | ɣ | uə̂d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | ɡ | wər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | gw | əd |