牠 基本解釋
牠 詳細解釋
-
(它的異體字)書面語用作動物的第三指稱詞書證
- 那騾子見那鈴鐺滿地亂滾，又一眼岔，牠便一踅頭，順着 黑風崗 的山根兒跑了下去。 —— 《兒女英雄傳》
英文 it
牠 國語辭典
指動物的第三人稱代名詞。
例如
如：「那牛好可憐，你不要再打 牠 了！」
（一）之又音。
牠 康熙字典
【巳集下】【牛字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：3
【字彙】徒禾切，音拕。同㸰。見篇海。
牠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑ˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- taa1 to1
- 客家話
- [Lau Chunfat] gi2 ta1 [Baoan] ta1
- 潮州話
- ta1
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 平 | 歌 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 託何切 | tʰɑ | |
| 止 | 平 | 支 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 尒 (余)支切 | 0iɛ | |
| 果 | 平 | 戈 (歌) | 透 | 開 | 一 | 次清 | 湯何切 | tʰuɑ | |
| 假 | 平 | 麻 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 時遮切 | dʑia | |
| 平 | 歌 | 湯何切 | |||||||
| 平 | 歌 | 湯何切 | |||||||
| 平 | 歌 | 唐何切 | |||||||
| 平 | 麻 | 辰遮切 | |||||||
| 平 | 歌 | 透 | 佗 | 次清 | 湯何切 | t‘o |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 它 | 佗 | 託何 | 透 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 下平七歌 | 平聲 | tʰɑ | tʰɑ | tʰɑ | tʰɑ | tʰɑ | tʰɑ | tʰa | tuo1 | tha | tha | ≆說文曰虫也从虫而長象[冕/冤]曲垂尾形上古艸居患它故相問無它乎 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 它 | ꡉꡡ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 它 | 佗 | 湯何 | 十四歌 | 歌 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 它 | 他 | 透 | 透 | 家 | 陰平 | 同上(彼也別人曰他) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | ɑ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | tʰ | ai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | tʰ | ɑ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | tʰ | a | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | th | ar |
牠 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1